kapitulować
kapitulować
kapitulować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | kapituluju | kapitulujemoj | kapitulujemy |
| 2. | kapituluješ | kapitulujetej (-taj) | kapitulujeće |
| 3. | kapituluje | kapitulujetej | kapituluja (kapituluju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | kapitulujo, kapitulujcy, kapitulowawši |
| prezensowy particip | kapitulowacy |
| preteritowy particip | kapitulowany |
| ł-forma | kapitulował, kapitulowała, kapitulowało, dual: kapitulowałoj, plural: kapitulowali (kapitulowałe) |
| werbalny substantiw | kapitulowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | kapitulowach | kapitulowachmoj | kapitulowachmy |
| 2. | kapitulowaše | kapitulowaštej | kapitulowašće |
| 3. | kapitulowaše | kapitulowaštej | kapitulowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | kapitulujmoj | kapitulujmy |
| 2. | kapituluj | kapitulujtej (-taj) | kapitulujće |
| 3. | kapituluj, njech kapituluje | kapitulujtej (-taj) | njech kapituluja (kapituluju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
ka-pi-tu-lo-wać
Wurjekowanje
- IPA: kapitulou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne kapitulowaše je 1x dokładźene, kapitulowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Přikłady:
- [1] Bě tola Serbska ludowa rada, nastróžawši so prěnich fašistiskich naprawow přećiwo Serbam hižo spočatk lěta I933 kapitulowała a so rozwjazała. (Rozhlad 1993)
- Benko, kiž bě sam sebje za podoficěra běrokrati je měł, dopózna po tutym nazhonjenju doskónčnje, zo wón ničo njebě hač wbohi rekruta, a kapitulowaše. (Rozhlad 1993)
- Domowina njekapituluje Róžojte połoženje měsac do podpisanja zrěčenja woprawdźe njebě. (Rozhlad 2000)
- Tuž smy na kóncu - bohužel - kapitulowali. (Rozhlad 1998)
- Prevesa kapituluje. (Katolski Posoł 1913)
- Nětko, krótko před kóncom, chceš kapitulować? (Ben Budar)
- A tež Ty nimale do nich słušeš -- nětkole, cyle na kóncu, 130 naraz chceš kapitulować? (Ben Budar)
- Najprjedy so jako Student pola mje přežrać a přelubować, mi dźěćo načinić, zo mje nan ze staršiskeho domu wuhna, a po wšěm tym kapitulować, ćeknyć, mje samu wostajić. (Ben Budar)
- Do módreho je běžał a nětko kapituluje, dokelž je hłódny, mazany a 100 mučny, a mozle ma. (Młynkowa)
Přełožki
[wobdźěłać]
|