nuansować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

nuansować

nuansować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. nuansuju nuansujemoj nuansujemy
2. nuansuješ nuansujetej (-taj) nuansujeće
3. nuansuje nuansujetej nuansuja (nuansuju)
aspekt ip
transgresiw nuansujo, nuansujcy, nuansowawši
prezensowy particip nuansowacy
preteritowy particip nuansowany
ł-forma nuansował, nuansowała, nuansowało,
dual: nuansowałoj, plural: nuansowali (nuansowałe)
werbalny substantiw nuansowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. nuansowach nuansowachmoj nuansowachmy
2. nuansowaše nuansowaštej nuansowašće
3. nuansowaše nuansowaštej nuansowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. nuansujmoj nuansujmy
2. nuansuj nuansujtej (-taj) nuansujće
3. nuansuj, njech nuansuje nuansujtej (-taj) njech nuansuja (nuansuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: nu-an-so-wać

Wurjekowanje

IPA: nuansou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne nuansowaše je 0x dokładźene, nuansowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] nuansěrować; wotsćinić; wotsćinjeć

Přikłady:

[1] Jurij Młynk w swojej recensiji so zesylnjacu koncentraciju na maćiznu rěče akcentowaše, kajkaž měješe so pola Lorenca lěto a raznišo předrěwać: ,,Při tym wopušći Lorenc niłku agitatoriskosć, kotraž hišće charakteristiska za serbske basnistwo połstatych lět, a sej wot swojeho publikuma žada hłubši intelekt, aktiwne wobdźělenje na poetiskoswětonahladowej mysli a samostatne emocionalne zanurjenje do nuansowanišeje, koncentrowanišeje "wobrazoweje rěče tejele načasneje serbskeje poezije. (Rozhlad 1998)
Tak drje jo lěbda možno, nimske słowo Nazi bźez kuždegožkuli emocionalnego nuansowanja woznama nałožowas. (Rozhlad 1998)


Přełožki[wobdźěłać]