přerězować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

přerězować

přerězować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. přerězuju přerězujemoj přerězujemy
2. přerězuješ přerězujetej (-taj) přerězujeće
3. přerězuje přerězujetej přerězuja (přerězuju)
aspekt ip
transgresiw přerězujo, přerězujcy, přerězowawši
prezensowy particip přerězowacy
preteritowy particip přerězowany
ł-forma přerězował, přerězowała, přerězowało,
dual: přerězowałoj, plural: přerězowali (přerězowałe)
werbalny substantiw přerězowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. přerězowach přerězowachmoj přerězowachmy
2. přerězowaše přerězowaštej přerězowašće
3. přerězowaše přerězowaštej přerězowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. přerězujmoj přerězujmy
2. přerězuj přerězujtej (-taj) přerězujće
3. přerězuj, njech přerězuje přerězujtej (-taj) njech přerězuja (přerězuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: pře-rě-zo-wać

Wurjekowanje

IPA: pʃeʀʲɪzou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne přerězowaše je 2x dokładźene, přerězowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] přerězać; přerěznyć; rozrězać; rozrěznyć

Přikłady:

[1] Hakle njedawno je so zasy tajka deputacija do Drježdźan podała a prosyła, zo by wotyknjena železnica hinajši puć wzała, dokelž so někajke róžki polow toho abo tamnoho přerězuja. (Katolski Posoł 1913)
Krajina ležeše w měrje a jenož kraholc přerězowaše pak wustojnje lětajo, pak w měrnym kolebanju módrinu nad lěsami z časami swój škrěčaty hłós wustorkujo. (Zalěski)
Kaž roznjemdrjeny přerězowaše lětak sylny wětřik; jako by hlebiju njepřećelej do žiwota storkał, tłóčeše zadnje wokřidło lětakowe ćěło do prědka do napřećiwnoho wichora. (Katolski Posoł 1917)


Přełožki[wobdźěłać]