sympatizować
sympatizować
sympatizować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]
werb[wobdźěłać]
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | sympatizuju | sympatizujemoj | sympatizujemy |
| 2. | sympatizuješ | sympatizujetej (-taj) | sympatizujeće |
| 3. | sympatizuje | sympatizujetej | sympatizuja (sympatizuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | sympatizujo, sympatizujcy, sympatizowawši |
| prezensowy particip | sympatizowacy |
| preteritowy particip | sympatizowany |
| ł-forma | sympatizował, sympatizowała, sympatizowało, dual: sympatizowałoj, plural: sympatizowali (sympatizowałe) |
| werbalny substantiw | sympatizowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | sympatizowach | sympatizowachmoj | sympatizowachmy |
| 2. | sympatizowaše | sympatizowaštej | sympatizowašće |
| 3. | sympatizowaše | sympatizowaštej | sympatizowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | sympatizujmoj | sympatizujmy |
| 2. | sympatizuj | sympatizujtej (-taj) | sympatizujće |
| 3. | sympatizuj, njech sympatizuje | sympatizujtej (-taj) | njech sympatizuja (sympatizuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
sym-pa-ti-zo-wać
Wurjekowanje
- IPA: sɪmpatizou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne sympatizowaše je 3x dokładźene, sympatizowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Přikłady:
- [1] Dołho běše z komunistami sympatizował, hakle po 1945 zastupi do zjednoćeneje strony. (Rozhlad 1999)
- Trautmann, 'slawista, kiž z nami jara sympatizowaše, ale jenož skradźu, přewostaji nam rumnosć skromneho słowj. (Rozhlad 1998)
- Dalši fararjo - kaž wikaraj Hinc Šołta a Gerhard Wirth abo farar Mikela-Malešanski - sympatizowachu z BK, ale jej njepřistupichu. (Rozhlad 1996)
- Z BK-hibanjom drje tójšto serbskich fararjow sympatizowaše, ale jenož dwaj běštaj čłonaj BK. (Rozhlad 1996)
- W žanym dypku njeběštaj sej přezjednaj, ale kóždeho sympatizowaše wěda druheho. (Wobraz ze skibami 2001)
- Wjace bě nawopak Čechow, kotřiž drje z Łužiskimi Serbami tohorunja sympatizowachu, njemějachu pak lóšt k njepłódnym gestam, dokelž běchu sebi wědomi, zo nima ČSR móžnosć prowizoriske dojednanja dobyćerskich wulkomócnarstwow wo powójnskim "rjadowanju Europy změnić. (Rozhlad 1995)
- Beneš na zetkanju ze zastupjerjemi narodneho wuběrka w Praze wuprajił, zo sympatizuje Čěskosłowakska ze serbskim hibanjom za přizamknjenje, ale samostatnje ničo rozsudźić njemóže. (Rozhlad 1995)
- Přesydlenje pod kryptonymom \x84W" (Wisła) dyrbješe pječa być wjećba za skutkowanje UPA, ukrainskeje partizanki, kotraž je wo njewotwisnu Ukrainu wojowała a z Němskej sympatizowała. (Rozhlad 2001)
- Wo Jakubje Barće-Ćišinskim wona pisa, zo je wón sympatizował z wuswobodźerskim bojom na Balkanje a někotre spěwy z epiki Crueje Gory přełožił. (Rozhlad 1997)
Přełožki[wobdźěłać]
|
sympathize
]] [[:en:sympathize |
(en)]]
|