wudračować so

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

wudračować so

wudračować so(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. wudračuju wudračujemoj wudračujemy
2. wudračuješ wudračujetej (-taj) wudračujeće
3. wudračuje wudračujetej (-taj) wudračuja (wudračuju)


aspekt p
transgresiw wudračujo, wudračujcy, wudračowawši
prezensowy particip wudračowacy
preteritowy particip wudračowany
ł-forma wudračował, wudračowała, wudračowało,
dual: wudračowałoj, plural: wudračowali (wudračowałe)
werbalny substantiw wudračowanje



preteritum
wosoba singular dual plural
1. wudračowach wudračowachmoj wudračowachmy
2. wudračowa wudračowaštej wudračowašće
3. wudračowa wudračowaštej wudračowachu



imperatiw
wosoba singular dual plural
1. --- wudračujmoj wudračujmy
2. wudračuj wudračujtej (-taj) wudračujće
3. wudračuj, njech wudračuje wudračujtej (-taj) njech wudračuja (wudračuju)



Ortografija

Dźělenje słowow: wu-dra-čo-wać so

Wurjekowanje

IPA: u̯udʀaʧou̯aʧ sɔ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wudračowaše je 0x dokładźene, wudračowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] drěć so; wudrěć so; nadrěć so; bědźić so; dračować so; nadračować so; martrować so; wumartrować so

Přikłady:

[1] Jenož ludźi widźiš tu jara mało, to dźě je znamjo našeje noweje socialistiskeje doby, zo čłowjek sam hižo so wudračować njetrjeba, zo jeho dušne woclane słužobniki za njeho roboća, wuswobodźejo jeho wot najćešeho ćělneho dźěła! (Njechorński)
Wokomik so Kěžnik dliješe, potom pak so schili a ćehnješe płuh, z kotrymž běše so sprawnje wudračował, zo by jón z brózdy dóstał, zaso k traktorej a přispiny jón. (Brězan)
Wbozy wjesnjenjo, kotřiž su zničenjo wsy přežiwili, su sebi mjez tym prućane chałpy spletli, w kotrychž ze zymu huhotaju a z hrozu dyrkotaju małe džěći a wudračowane žónske. (Katolski Posoł 1912)
Druhu žonu, tež samodruhu, běchu na smjerć wudračowali. (Katolski Posoł 1912)


Přełožki[wobdźěłać]