Tereza

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Tereza

Tereza (hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

substantiw, předmjeno, f[wobdźěłać]

kazus singular dual plural
nominatiw Tereza Terezy Terezy
genitiw Terezy Terezow Terezow
datiw Terezy Terezomaj Terezam
akuzatiw Terezu Terezy Terezy
instrumental z(e) Terezu z(e) Terezomaj z(e) Terezami
lokatiw po Terezy po Terezomaj po Terezach


Ortografija

Dźělenje słowow:

Te·re·za

Wurjekowanje

[1] MFA: ['tɛrɛza]
Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] žonjace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1] poprawny hornjoserbska forma mjena je Rejz(k)a; mjeno Tereza a warijanty su hakle w 1980-ych lětach na modu přińdli

Skrótšenki:

[1] T.

Pochad:

[1] hlej nastawk Rejza

Warijanty:

[1] Teresa, Terez, Teres, Rejza, Rejzka

Muske formy:

[1]

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Kulisy molowała je na přikład Tereza Wawrikec (17) z Chrósćic, kotraž chce lětsa w Kamjencu we wobłuku hospodarskeho profila abituru złožić. (Serbske Nowiny, 17. požnjenca 1999) [1]
[1] Za Njebjelčicy hrajachu nimo tutych třoch třělčow hišće sobu Christiana Rječkec, Stefani Hanskec, Tereza Šewcec, Susana Budarjec, Teresa Lehnartec, Konstanca Wróblec a Franciska Rachelic. (Serbske Nowiny, 1. winowca 1999) [2]
[1] Jedyn z rejwanskich wjerškow dožiwi publikum hnydom na spočatku, mjenujcy solo Terezy Lorencec při spěwje Samotar. (Serbske Nowiny, 13. požnjenca 1999) [3]
[1] Podobnu informaciju Ć. w decembru 1897 tež spěwarce Terezy Saakowej podał (přir. 1.lst 188). (Jakub Bart-Ćišinski) [4]
[1] W lětach 1898–1901 rozwi so po kwantiće snadne dopisowanje mjez Ć. a operowej spěwarku čěskeho pochada, Terezu Saakowej (rodź. 1868); z tuteje korespondency znajemy 4 listy spěwarki a 1 z pjera jeje maćerje. (Jakub Bart-Ćišinski) [4]

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1] Marja-Tereza, Hana-Tereza

Znate nošerki mjena:

[1]

Přełožki[wobdźěłać]

[1] hlej nastawkRejza

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Tereza
[1] Němska wikipedija: Therese
[1] Pólska wikipedija: Teresa
[1] Słowjenska wikipedija: Terezija, Tereza

Nóžki[wobdźěłać]

  1. Serbske Nowiny, 17. septembra 1999. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
  2. Serbske Nowiny, 1. oktobra 1999. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
  3. Serbske Nowiny, 13. septembra 1999. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
  4. 4,0 4,1 Jakub Bart-Ćišinski: Zhromadźene spisy. Zwjazk 11. 1900. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de