diskriminować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

diskriminować

diskriminować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. diskriminuju diskriminujemoj diskriminujemy
2. diskriminuješ diskriminujetej (-taj) diskriminujeće
3. diskriminuje diskriminujetej diskriminuja (diskriminuju)
aspekt ip
transgresiw diskriminujo, diskriminujcy, diskriminowawši
prezensowy particip diskriminowacy
preteritowy particip diskriminowany
ł-forma diskriminował, diskriminowała, diskriminowało,
dual: diskriminowałoj, plural: diskriminowali (diskriminowałe)
werbalny substantiw diskriminowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. diskriminowach diskriminowachmoj diskriminowachmy
2. diskriminowaše diskriminowaštej diskriminowašće
3. diskriminowaše diskriminowaštej diskriminowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. diskriminujmoj diskriminujmy
2. diskriminuj diskriminujtej (-taj) diskriminujće
3. diskriminuj, njech diskriminuje diskriminujtej (-taj) njech diskriminuja (diskriminuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: dis-kri-mi-no-wać

Wurjekowanje

IPA: diskʀiminou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne diskriminowaše je 1x dokładźene, diskriminowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] To sahaše wot diskriminowanja Kašubow w nawodnych organach hač k naškaranju lokalnych konfliktow. (Rozhlad 1993)
Wjetšina pak, kotraž reprezentowaše wuměłsku wulkosć a dokonjanosć čěskosłowakskeje literatury, bu diskriminowana abo do eksila "wuhnata. (Rozhlad 1993)
Tež Dubčekowa KSČ njeje so nihdy chcyła wodźaceje róle komunistiskeje strony wzdać - z tym zwoprědka wjetšina towaršnosće diskriminowana, haj z procesa přetworjenja wuzamknjena. (Rozhlad 1993)
Tale zapadosłowjanska mjeńšina bu wot tysac lět sem přeco zaso potłóčowana a diskriminowana; tola njedóńdźe w tutym lětstotku k etniskim njeměram kaž na př. (Rozhlad 1992)
Rossberga zdźěliła, zo widźi romanes w dotal přizjewjenych naprawach njedosahace wobkedźbowanje a z tym diskriminowanje. (Rozhlad 1999)
Na přikładźe policajskeho přesćěhowanja w Bayerskim kralestwje kónc zašłeho lětstotka - Bayerska ",,Vorreiter na tutym polu a wudźeržowaše mjez druhim ",,Nachrichtendienst in bezug auf Zigeuner - rysuje awtor dónt tuteje 'ludoweje skupiny, kotraž so tež po rozbiću Hitlerskeje diktatury dale stigmatizowaše a diskriminowaše. (Rozhlad 1998)
Tak běše socialne potłóčowanje z etniskim diskriminowanjom domoródneje ludnosće splećene. (Rozhlad 1998)
Jeho přepytowanja pokazuja, zo nastawa w Berlinje nowa, socialnje niska a diskriminowana mjeńšina RuskoNěmcow, kiž chowa w sebi brizantny konfliktny potencial. (Rozhlad 1998)
Dokelž hraje tutón rozdźěl rólu w klasifikowanju kulturow - jako žiwe abo artificielne -, permanentne wužiwanje zapřijeća folklora" kulturu diskriminuje. (Rozhlad 1996)
Tónle zaměr wšak dyrbješe, kaž runje wón jasnje spóznał, pod datymi politiskimi a demografiskimi poměrami hižo tehdy njedocpějomny wostać; to kompensowaše so přiběrajcy z wuzběhowanjom kulturneje słowjanskeje wzajomnosće, kotraž Serbam jako slowjanskej mjeńšinje w Němskej wažnu duchowno-moralisku zepěru při wotwobaranju socialneho a narodneho diskriminowanja skićeše. (Rozhlad 1991)
Nic we tym zmysle kaž w Sowjetskim zwjazku, hdźež su so cyłe ludy jako njepřećelske diskriminowali, na přikład Němcy, Tatarojo a druhe. (Rozhlad 1990)


Přełožki[wobdźěłać]