honorować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

honorować

honorować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. honoruju honorujemoj honorujemy
2. honoruješ honorujetej (-taj) honorujeće
3. honoruje honorujetej honoruja (honoruju)
aspekt ip
transgresiw honorujo, honorujcy, honorowawši
prezensowy particip honorowacy
preteritowy particip honorowany
ł-forma honorował, honorowała, honorowało,
dual: honorowałoj, plural: honorowali (honorowałe)
werbalny substantiw honorowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. honorowach honorowachmoj honorowachmy
2. honorowaše honorowaštej honorowašće
3. honorowaše honorowaštej honorowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. honorujmoj honorujmy
2. honoruj honorujtej (-taj) honorujće
3. honoruj, njech honoruje honorujtej (-taj) njech honoruja (honoruju)

Ortografija

Dźělenje słowow: ho-no-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: hɔnɔʀou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne honorowaše je 2x dokładźene, honorowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Potom dósta Křesćan Serbin přez dobre słowo hrabje wot biskopa na seminarje města Budyšina swobodne městno, nimo toho honorowaše jemu hrabja kóžde dobre wuswědčenje ze slěbornym tolerjom. (Brězan)
Tež prašenje honorowanja dźěłow w towarstwje so w dalokej měrje wujasni. (Rozhlad 1993)
Publikum budźe tajku spušćomnosć zawěsće honorować, tu njech so wona z připóznaćom naspomni. (Rozhlad 1999)
Tute by drje publikum rady z přikleskom honorować chcył. (Rozhlad 1996)
Myslu sej, zo kóždy čitar bórze awtorsku sprawnosć pytnje, a to tež wotpowědnje honoruje. (Rozhlad 1996)
Prěnje nazhonjenja z wotbytkom zběrki "Mjez nami prajene" wobkrućeja, zo su čitarjo we Łužicy zwólniwi, tajku zaběru ze swojimi zajimami honorować. (Rozhlad 1990)
Kaž prajene: Je wobžarować, zo njeje wjace wopytowarjow na předstajenja přišło (byrnjež čas wuměłstwu runje njehowił), ale wěrne prócowanja našich dźiwadźelnikow žno sej zasłuža honorowanje. (Rozhlad 1990)
To nastupa tež namakanje přihódnych šulskich twarjenjow a narunanje wudawkow za jich wotnajenje a wudźeržowanje wuběr a honorowanje čěskich přistajenych (inkl. (Rozhlad 1995)
Wyšnosć tajke prócowanja w normalnym padźe z ničim njehonorowaše. (Rozhlad 1997)
Nadobo so z oficialnje přepodatych zawostajenstwowjewja dokumenty z priwatnych wobsydstwow, samo w Rozhledźe publikowane a honorowane. (Rozhlad 1997)


Přełožki[wobdźěłać]