lakěrować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

lakěrować

lakěrować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. lakěruju lakěrujemoj lakěrujemy
2. lakěruješ lakěrujetej (-taj) lakěrujeće
3. lakěruje lakěrujetej lakěruja (lakěruju)
aspekt ip
transgresiw lakěrujo, lakěrujcy, lakěrowawši
prezensowy particip lakěrowacy
preteritowy particip lakěrowany
ł-forma lakěrował, lakěrowała, lakěrowało,
dual: lakěrowałoj, plural: lakěrowali (lakěrowałe)
werbalny substantiw lakěrowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. lakěrowach lakěrowachmoj lakěrowachmy
2. lakěrowaše lakěrowaštej lakěrowašće
3. lakěrowaše lakěrowaštej lakěrowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. lakěrujmoj lakěrujmy
2. lakěruj lakěrujtej (-taj) lakěrujće
3. lakěruj, njech lakěruje lakěrujtej (-taj) njech lakěruja (lakěruju)

Ortografija

Dźělenje słowow: la-kě-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: lak'iʀɔu̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne lakěrowaše je 0x dokładźene, lakěrowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Nětko jězdźidło widźeć, čorne lakěrowane, wysokokolesate, mechaniske zakonje na njelepe wašnje wužiwace krosno, kotrehož eleganca so pod prochom a za stami pawčinami chowaše. (Koch)
Što tež měješe činić, hač zaso nutř hić k tym ludźom z křudami a škórnjemi a lakěrowanymi nochćemi. (Młynkowa)
Často njewěrnu lakěrowanosć wón tu jenož na jednym přikładźe pokazuje: Stronski sekretar dyrbješe w DEFA-filmje často być jenož w rjanych přijomnych rumno- ß předstajeny, ,,zli kapitalisća 'porno tomu w dekadentnych, wotstor- kowacych běrowach - to DEFA- film w swojim dogmatiskim času, w poslednich lětach, tak Alfred Krawc sudźi, so to na jeho dobro změniło. (Rozhlad 1994)
Moluje z normalnymi barbami, lakěruje, a lak barby přisrěba, znowa lakěruje, wjacore woršty, a potom čoli (schlei- fen), a tež čolenje je tworićelske dźěło, přetož wone hakle přinjese wotpo- hladanu atmosferu do barbow a konturow. (Rozhlad 1994)


Přełožki[wobdźěłać]