sedłować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

sedłować

sedłować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. sedłuju sedłujemoj sedłujemy
2. sedłuješ sedłujetej (-taj) sedłujeće
3. sedłuje sedłujetej sedłuja (sedłuju)
aspekt ip
transgresiw sedłujo, sedłujcy, sedłowawši
prezensowy particip sedłowacy
preteritowy particip sedłowany
ł-forma sedłował, sedłowała, sedłowało,
dual: sedłowałoj, plural: sedłowali (sedłowałe)
werbalny substantiw sedłowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. sedłowach sedłowachmoj sedłowachmy
2. sedłowaše sedłowaštej sedłowašće
3. sedłowaše sedłowaštej sedłowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. sedłujmoj sedłujmy
2. sedłuj sedłujtej (-taj) sedłujće
3. sedłuj, njech sedłuje sedłujtej (-taj) njech sedłuja (sedłuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: se-dło-wać

Wurjekowanje

IPA: sedu̯ou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne sedłowaše je 1x dokładźene, sedłowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] zesedłować; sedłać

Přikłady:

[1] Zahe sedłować a pozdźe jěć, Ze suchej hubu zjěsć. (Buk)
Rumbo praji Maksej, zo ma, hdyž Hanka konje sedłuje, k Hanje do mlokoweje komory hić, a Hanje rjekny wón, zo ma wona potom kusk kwičeć, ale nic přejara. (Brězan)
A wón praješe ,,Nó, mojedla, tak pospytaj swoje zbožo a sedłuj sebi swojeho komka. (Zalěski)
Sej sedłuj, mužo mói, konika, za Hanku na łuku -- ow božedla! (Zejler)
Rajtnik čornika přec sedłowaše sedło běłokóstne čornika, rajtnik wuzdu přeco wuzdźowaše, i29 wuzdu wotdobytu, frinkolatu. (Ćišinski)
Sedło sedłuj ryzy čornika, sedło běłokóstne, kotrež z wójny přinjesechmoj, kotrež ze šumla, honjo ryćerstwo přez čorne chójny, wotdobuchmoj chrobłom nawjednikej, a tu wuzdu złotošnalatu, kotruž sćežechmoj joh šumelikej, wuzdźuj čornoh wuzdu dobytu (Ćišinski)
Konje sedłuj sedła otomanske, drohe graty, swětłe nabróstniki, po błysku zo póznaja so konje (Ćišinski)


Přełožki[wobdźěłać]

saddle

]] [[:en:saddle

(en)]]