zašlahować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

zašlahować

zašlahować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. zašlahuju zašlahujemoj zašlahujemy
2. zašlahuješ zašlahujetej (-taj) zašlahujeće
3. zašlahuje zašlahujetej zašlahuja (zašlahuju)
aspekt ip
transgresiw zašlahujo, zašlahujcy, zašlahowawši
prezensowy particip zašlahowacy
preteritowy particip zašlahowany
ł-forma zašlahował, zašlahowała, zašlahowało,
dual: zašlahowałoj, plural: zašlahowali (zašlahowałe)
werbalny substantiw zašlahowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. zašlahowach zašlahowachmoj zašlahowachmy
2. zašlahowaše zašlahowaštej zašlahowašće
3. zašlahowaše zašlahowaštej zašlahowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. zašlahujmoj zašlahujmy
2. zašlahuj zašlahujtej (-taj) zašlahujće
3. zašlahuj, njech zašlahuje zašlahujtej (-taj) njech zašlahuja (zašlahuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: za-šla-ho-wać

Wurjekowanje

IPA: zaʃlahou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne zašlahowaše je 0x dokładźene, zašlahowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] zašlahać; zaraćić; zaraćeć; zaraćować; wotšlahać; wotšlahować; šlahać; zapołožić; zapołožować; zalehnyć

Přikłady:

[1] Po stach padachu Pruscy kaž muchi a z kopicami zašlahowachu puć. (Katolski Posoł 1912)
Hdyž so čłowjek chórej bliži, je hišće nětkle za zašlahowanjom wustupne městno potajnoho wolijowoho žórła w Knjezowej narodnej nocy widźeć. (Katolski Posoł 1912)
W Malešecach běše wašnje, zo kwasnemu ćahej, ale tež wozam z njewjesćinskej nadobu puć zašlahowachu. (Sykora)
Nětko hakle Bosćij čuje, kak jara je jeho wšo mjez nimaj njedorěčane ćežiło, kajku je sej wo prěnje zetkanje starosć činił, kak jara so bojał, hač jemu šćežku do ćemjerc njezašlahuja, doniž jemu cyle njezarosće, a nětko to překwapjenje! (Kubašec)


Přełožki[wobdźěłać]

block off, seal off, obstruct

]] [[:en:block off, seal off, obstruct

(en)]]