dopjelnjować
dopjelnjować
dopjelnjować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | dopjelnjuju | dopjelnjujemoj | dopjelnjujemy |
| 2. | dopjelnjuješ | dopjelnjujetej (-taj) | dopjelnjujeće |
| 3. | dopjelnjuje | dopjelnjujetej | dopjelnjuja (dopjelnjuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | dopjelnjujo, dopjelnjujcy, dopjelnjowawši |
| prezensowy particip | dopjelnjowacy |
| preteritowy particip | dopjelnjowany |
| ł-forma | dopjelnjował, dopjelnjowała, dopjelnjowało, dual: dopjelnjowałoj, plural: dopjelnjowali (dopjelnjowałe) |
| werbalny substantiw | dopjelnjowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | dopjelnjowach | dopjelnjowachmoj | dopjelnjowachmy |
| 2. | dopjelnjowaše | dopjelnjowaštej | dopjelnjowašće |
| 3. | dopjelnjowaše | dopjelnjowaštej | dopjelnjowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | dopjelnjujmoj | dopjelnjujmy |
| 2. | dopjelnjuj | dopjelnjujtej (-taj) | dopjelnjujće |
| 3. | dopjelnjuj, njech dopjelnjuje | dopjelnjujtej (-taj) | njech dopjelnjuja (dopjelnjuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
do-pjel-njo-wać
Wurjekowanje
- IPA: dopʲelnʲou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne dopjelnjowaše je 0x dokładźene, dopjelnjowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] dopjelnić; dopjelnjeć; wupjelnić; wupjelnjeć; wupjelnjować; spjelnić; wudospołnić; wudospołnjeć
Přikłady:
- [1] Són wozboženja čłowjestwa so dopjelnjuje! (Njechorński)
- Pytajće Knjeza, wy wšitcy pokorni zemje, kotřiž dopjelnjujeće jeho přikaznjel Pytajće za sprawnosću, pytajće za pokornosću, móžno, zo so potom wuchowaće před Knjezowej njemdrosću. (Stary zakoń 1973)
- W poslednim času sym zběrce Z křidłom worjołskim a Z juskom wótčinskim dopjelnjował nětko stej wobě 157 definitiwnje skónčenej kóžda budźe wobsahować 1 10 stron potajkim nahladnej knize toho nahladneho formata. (Ćišinski)
- Twoje tajne žedźenja njech so z nim dopjelnjuja! (Brankačk)
- Wěrno drje je, zo někotři studowacy swoje winowatosće njedopjelnjuja. (Katolski Posoł 1913)
- Při tym bu tež přijaty dopjelnjowacy etat wo powyšenju mzdy wšědnych wojakow. (Katolski Posoł 1912)
- Kämpfa dopjelnjowaca wólba štwórtk 7. (Katolski Posoł 1912)
- Nadźija ratarjow, zo meja to dobre sčini, štož je hapryl na rostlinach zhrěšił, so dopjelnjuje. (Katolski Posoł 1912)
- A tak dopjelnjuje katolska cyrkej Khrystusowu kaznju: "Wučće wšitke ludy! (Katolski Posoł 1912)
- Tak so potajkim dopjelnjuje wšitko, štož wo mni jedna. (Nowy zakoń 1966)
- Tuž, Jahwe, Božo Israela, dopjelnjuj swojemu wotročkej, mojemu nanej Dawidej, runje tak, štož sy jemu přilubił, jako ty praji: Ženje njesmě ći přede mnu muž pobrachować, kiž sedźi na trónje Israela, hdyž jeno budźeja twoji potomnicy na swój puć dźiwać, z tym zo před mojim wobličom kroča, kaž sy ty před mojim vyoblicö kročił. (Stary zakoń 1976)