dresěrować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

dresěrować

dresěrować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. dresěruju dresěrujemoj dresěrujemy
2. dresěruješ dresěrujetej (-taj) dresěrujeće
3. dresěruje dresěrujetej dresěruja (dresěruju)
aspekt ip
transgresiw dresěrujo, dresěrujcy, dresěrowawši
prezensowy particip dresěrowacy
preteritowy particip dresěrowany
ł-forma dresěrował, dresěrowała, dresěrowało,
dual: dresěrowałoj, plural: dresěrowali (dresěrowałe)
werbalny substantiw dresěrowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. dresěrowach dresěrowachmoj dresěrowachmy
2. dresěrowaše dresěrowaštej dresěrowašće
3. dresěrowaše dresěrowaštej dresěrowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. dresěrujmoj dresěrujmy
2. dresěruj dresěrujtej (-taj) dresěrujće
3. dresěruj, njech dresěruje dresěrujtej (-taj) njech dresěruja (dresěruju)

Ortografija

Dźělenje słowow: dre-sě-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: dʀes'iʀɔu̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne dresěrowaše je 0x dokładźene, dresěrowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wotrychtować; nadresěrować; drillować

Přikłady:

[1] Snano da so tola hišće dresěrować. (Stachowa)
Mać budźe přikiwować, a njepojědźetaj k morju mać přetraje swój dowol w kuchni, zawarjejo sad, a nan w zahrodźe a hdyž je wón poslednje stwjelčko njerjedźe zwutorhał, poslednju mrowju wuhnał, poslednju pchu z łopjena šmórnył, knota, kotryz je so do zahrody zabłudźił, wurył, hdyž su puće wšudźe na milimeter jenak šěroke a samo z murjerskej wahu zanu njerunosć na nich wjace njenadeńdźeš -- potom snano budźe dresěrować tomaty, zo njesmědźa wjace horbate rosć a -- ach mój bozo, wón stajnje něšto změje, štož dyrbi so ćahnyć a so pěstować, štož dyrbi so hladać a wjesć. (Brězan)
Pódla njeho kročeše psyčisko, wulka doga, pružna a rjana a dresěrowana na čisła w smuhatej drasće, kotrež běchu na ludźi podobne. (Brězan)
Z dresěrowanja hłójčka tupa slepje słucha přikazam. (Brězan)
Tu tež stražowarski bataljon zaměstnjeny ze wšěm, štož za škit lěhwa trěbne, tež cwinger z hrózbnymi psami, dresěrowanymi na smuhate wobleki jatych a jich bosy nohi. (Kubašec)
Su wustojnje dresěrowane na patriotismus a na kommando! (Ćišinski)


Přełožki[wobdźěłać]