napołožować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

napołožować

napołožować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. napołožuju napołožujemoj napołožujemy
2. napołožuješ napołožujetej (-taj) napołožujeće
3. napołožuje napołožujetej napołožuja (napołožuju)
aspekt ip
transgresiw napołožujo, napołožujcy, napołožowawši
prezensowy particip napołožowacy
preteritowy particip napołožowany
ł-forma napołožował, napołožowała, napołožowało,
dual: napołožowałoj, plural: napołožowali (napołožowałe)
werbalny substantiw napołožowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. napołožowach napołožowachmoj napołožowachmy
2. napołožowaše napołožowaštej napołožowašće
3. napołožowaše napołožowaštej napołožowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. napołožujmoj napołožujmy
2. napołožuj napołožujtej (-taj) napołožujće
3. napołožuj, njech napołožuje napołožujtej (-taj) njech napołožuja (napołožuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: na-po-ło-žo-wać

Wurjekowanje

IPA: napou̯oʒou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne napołožowaše je 0x dokładźene, napołožowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] napołožić; połožić; nakłasć; nakładować; nabrěmjenić; nabrěmjenjeć; napakować; nadawk dać

Přikłady:

[1] Załožna lisćina napołožuje knježnam tohole klóštra winowatosć stajneje modlitwy za wšitkich wosobinskich a politiskich njepřećelow naslědnika a joho mandźelskeje: zo by Bóh wšitkim, kotřiž su arcywójwodźe a joho mandźelskej zło činić chcyli abo činili, zło z dobrym wotrunał a jim k wěčnej zbóžnosći přińć dał - potajkim tež jeju mordarjam w Serajewje. (Katolski Posoł 1915)
Sakrament firmowanja wudźěla zwjetša biskop, žałbujo čoło z chryzamom a napołožujo ruku ze słowami: Budź posylnjeny z božim darom, Duchom Swjatym. (Wosadnik 1979)
Tunje a dobre wukubłanje wam winowatosće napołožuje. (Kubašec)
Staj to tež z najlěpšej wolu započałoj, ale štož sej knježkojo nětko wot roboćanow žadaja, chłostanja, kiž jim za najmjeńše přestupjenja njesprawnych přikazow napołožuja - , to podpěrać njemóžetaj! (Kubašec)


Přełožki[wobdźěłać]