serwěrować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

serwěrować

serwěrować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. serwěruju serwěrujemoj serwěrujemy
2. serwěruješ serwěrujetej (-taj) serwěrujeće
3. serwěruje serwěrujetej serwěruja (serwěruju)
aspekt ip
transgresiw serwěrujo, serwěrujcy, serwěrowawši
prezensowy particip serwěrowacy
preteritowy particip serwěrowany
ł-forma serwěrował, serwěrowała, serwěrowało,
dual: serwěrowałoj, plural: serwěrowali (serwěrowałe)
werbalny substantiw serwěrowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. serwěrowach serwěrowachmoj serwěrowachmy
2. serwěrowaše serwěrowaštej serwěrowašće
3. serwěrowaše serwěrowaštej serwěrowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. serwěrujmoj serwěrujmy
2. serwěruj serwěrujtej (-taj) serwěrujće
3. serwěruj, njech serwěruje serwěrujtej (-taj) njech serwěruja (serwěruju)

Ortografija

Dźělenje słowow: ser-wě-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: seʀu̯'iʀɔu̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne serwěrowaše je 2x dokładźene, serwěrowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Wona serwěrowaše jemu ze swojej najlěpšej jewišćowej elegancu kofej, wobdari jeho ze swojim najrjeńšim posměwkom a přimikota smějicy na Feliksa. (Brězan)
Hdys a hdys wućahny sadu ze swojeho šmałcoweho hornca abo swojeje kićoweje kisty, a samo, hdyž za kisałowej blešu přimny, kotraž runje tak do jeho utensilijow słušeše, serwěrowaše wón swoju kisału sadu z cokorom posypanu abo z wotestatym wolijom polatu. (Brězan)
Na wysokokolesatym serwěrowanskim wozyčku přiwjeze korčmar piće, šwižne bleše -- kola a piwo -- a karafy z winom. (Brězan)
Je to paradoksne, zo drje mam tón Wulki cyłk jasnje we woku, to małe pak za mnje bjezwobrazne wostanje, hdyž mi jo něchtó prawje na woči njeserwěruje. (Brězan)
Pas zaběži a serwěruje picu. (Krawc)
Rědny wobraz na wenkownem boce Pratyje wabi kupowarja, wabjece nadpismo cytarja, a zajmne wopsimjese, serwěrowane w psikładnej rěcy, społnijo docakowanja cytarja a dajo jomu spokojenje a požednosć za dalšnymi duchnymi dožywjenjami. (Rozhlad 1999)


Přełožki[wobdźěłać]