synchronizować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

synchronizować

synchronizować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. synchronizuju synchronizujemoj synchronizujemy
2. synchronizuješ synchronizujetej (-taj) synchronizujeće
3. synchronizuje synchronizujetej synchronizuja (synchronizuju)
aspekt ip
transgresiw synchronizujo, synchronizujcy, synchronizowawši
prezensowy particip synchronizowacy
preteritowy particip synchronizowany
ł-forma synchronizował, synchronizowała, synchronizowało,
dual: synchronizowałoj, plural: synchronizowali (synchronizowałe)
werbalny substantiw synchronizowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. synchronizowach synchronizowachmoj synchronizowachmy
2. synchronizowaše synchronizowaštej synchronizowašće
3. synchronizowaše synchronizowaštej synchronizowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. synchronizujmoj synchronizujmy
2. synchronizuj synchronizujtej (-taj) synchronizujće
3. synchronizuj, njech synchronizuje synchronizujtej (-taj) njech synchronizuja (synchronizuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: syn-chro-ni-zo-wać

Wurjekowanje

IPA: sɪnʦhʀɔnizou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne synchronizowaše je 0x dokładźene, synchronizowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Tohodla je prawje, zo so při nowych filmach w maćeršćinje mysli najprjedy a wosebje na synchronizowanje cuzorěčnych dźěćacych filmow. (Rozhlad 1996)
Załožba za serbski lud je nadawk za produkciju někotrych paskow dała - za informaciju wo Serbach, tematiske filmy a tež synchronizowane trikowe filmy za dźěći. (Rozhlad 1996)
Krótki pask, kiž njeje hišće do serbšćiny synchronizowany, zawostaji na filmowych dnjach pozitiwny zacišć. (Rozhlad 1996)
Skónčnje běchmy w tym tak wušikni, zo drjebjachmy w synchronizowanej trojakosći. (Koch)
Před lětami běše Serbska filmowa skupina někotre tajke filmy z produkcije swojeho něhdyšeho ma^ DEFA-studija w Drježdźanach za serbske dźěći synchronizowała. (Rozhlad 1993)
Přitomni doporučichu, tole nachwatać a film serbsce synchronizować dać. (Rozhlad 1993)


Přełožki[wobdźěłać]