wopłodźować
wopłodźować
wopłodźować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wopłodźuju | wopłodźujemoj | wopłodźujemy |
| 2. | wopłodźuješ | wopłodźujetej (-taj) | wopłodźujeće |
| 3. | wopłodźuje | wopłodźujetej | wopłodźuja (wopłodźuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wopłodźujo, wopłodźujcy, wopłodźowawši |
| prezensowy particip | wopłodźowacy |
| preteritowy particip | wopłodźowany |
| ł-forma | wopłodźował, wopłodźowała, wopłodźowało, dual: wopłodźowałoj, plural: wopłodźowali (wopłodźowałe) |
| werbalny substantiw | wopłodźowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wopłodźowach | wopłodźowachmoj | wopłodźowachmy |
| 2. | wopłodźowaše | wopłodźowaštej | wopłodźowašće |
| 3. | wopłodźowaše | wopłodźowaštej | wopłodźowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wopłodźujmoj | wopłodźujmy |
| 2. | wopłodźuj | wopłodźujtej (-taj) | wopłodźujće |
| 3. | wopłodźuj, njech wopłodźuje | wopłodźujtej (-taj) | njech wopłodźuja (wopłodźuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wo-pło-dźo-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯opu̯ɔdʑou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wopłodźowaše je 0x dokładźene, wopłodźowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] wopłodźić
Přikłady:
- [1] Kołu serbskich hudźbnikow přirjadowany kružk młodych serbskich pěsnjerjow, w kotrymž mózachu čłonojo swoje kmano-sće wuwiwać, eksperimentować, folkloru z modernymi stilizowacymi srědkami nałožować, wosebje serbscy komponisća Jan Pawoł Nagel, Jan Bulank a Juro Mětšk podpěrowachu, nawjedowachu a z kreatiwnymi idejemi wopłodźowachu. (Rozhlad 1999)
- Tomu wšak wosebje wo cyrobu za jeho pčoły dźe, ale pčoły jemu to płaća z tym, zo štomy wopłodźuja. (Kubašec)
- Do XXii byrgarskich narodow so wuwiwace słowjanske ludy a konstituowanje jich byrgarskich narodnych kulturow běchu Młodoserbam idealny model -- njerealizujomny drje pod towaršnostnymi wuměnjenjemi w Němskej a Łužicy --, ale stimulowacy a wopłodźowacy jich napinanje wo serbsku narodnu kulturu. (Ćišinski)
- Jenož cyle hłuboko we zemi je horco, žehliwe, tu a tam mócna žehliwosć kaž wulkan ze zemje wujědźe a z praskotom so wulinje, jako by so wujokała do wěčneje zymy wokoliny, a runje tam počina znowa moch a trawa rosć, móličke žiwochi kaž z ničeho wožiwja po prastarych zakonjach - wšitko so znowa wopłodźuje kaž něhdy jónu před milionami lět. (Wobraz ze skibami 2001)
- Kaž módre njebjo zemju, tak wobjima Boža lubosć w tutych dnjach křesćanstwo; ćopłomu, přirodu k žiwjenju budźacomu słóncu runja swěći hnada Boža do našich wutrobow; kaž tysacy a tysacy krasnych a wonjacych kwětkow a zelenych łopješkow, wotućeja we wutrobje pobožne mysle, zdychowanja a předewzaća; cyły znutřkowny čłowjek čuje dych mócnoho nalěća, wěćo ducha, kotryž wobličo zemje wobnowja a čłowjeka čisći, sylni a pozběhuje k bjezhrěšnomu, pobožnomu, horliwomu dźěsću Božomu; ćopłomu powětrej runja, kotryž wožiwjejo wšo napjelnja a liwkomu nalětnomu dešćej runja, kotryž wšitko wopłodźuje, skutkuje Boža dobroćiwosć a dołhomyslnosć a sćerpnosć nad čłowjestwom w tutym času, we wulkim nalěću hnady. (Katolski Posoł 1913)
- Njech tute wopłodźuja fantaziju, spěchuja myslenje. (Serbske powěsće 2003)