wustajować

z Wikisłownika

wustajować

wustajować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. wustajuju wustajujemoj wustajujemy
2. wustajuješ wustajujetej (-taj) wustajujeće
3. wustajuje wustajujetej wustajuja (wustajuju)
aspekt ip
transgresiw wustajujo, wustajujcy, wustajowawši
prezensowy particip wustajowacy
preteritowy particip wustajowany
ł-forma wustajował, wustajowała, wustajowało,
dual: wustajowałoj, plural: wustajowali (wustajowałe)
werbalny substantiw wustajowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wustajowach wustajowachmoj wustajowachmy
2. wustajowaše wustajowaštej wustajowašće
3. wustajowaše wustajowaštej wustajowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wustajujmoj wustajujmy
2. wustajuj wustajujtej (-taj) wustajujće
3. wustajuj, njech wustajuje wustajujtej (-taj) njech wustajuja (wustajuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wu-sta-jo-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯ustai̯ou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wustajowaše je 6x dokładźene, wustajowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wustajić

Přikłady:

[1] Na róžku radnicy běchu so někotři zasydlili, kotřiž na hrubych přikrywach abo na wjetkich płatowych měchach samodźěłane, zdźěla jara originelne debjenki wustajowachu, pjeršćenje, špangi, rjećazki, zwjetša z mesinka abo z mjedźe, plećene abo wubite. (Brězan)
Młody wuměłc Fred Pěčka wustajowaše w nalěću swoje dźěła w Serbskim domje a Wórša a Steffen Lange w Biskopicach. (Rozhlad 1992)
Na festiwalnym sympoziju wo rěči a kulturje narodnych mjeńšinow z mjezynarodnym wobdźělenjom so wuznam a wažnosć narodneje rěče wosebje wustajowaše kaž tež trěbnosć, so wobstajnje wo jeje zdźerženje a nałožowanje starać. (Rozhlad 1999)
Wustajeńcu, kotraž budźe so hišće na štyrjoch dalšich městnach pokazować, přewodźuje katalog, kotryž su Braniborske wuměłstwowe zběrki Choćebuz we wuskim zhromadnym dźěle z wuměłcom jako podpěru wustajowacych muzejow wudali. (Rozhlad 1996)
Z nimaj w nutřkownej harmoniji čujach so wěsta napřećo dorosćenym, wěsta napřećo sobušulerjam, kotrychž moja nimale přikładna dušnota pozdaću myleše, wosebje hdyž ju dorosćeni wustajowachu. (Čornakec)
W prěnich tydźenjach a měsacach Praskeho lětdźesatka wustajowachu starši towaršojo Bartowe hubjene wobknježenje ertneje maćeršćiny a niłkosć jeho nastawkow. (Ćišinski)
Z toho časa, zo buwoł stajnje jenož sebje wustajowaše a přejara do sebje zalubowany a wo sebi přeswědčeny - žane zmylki a tak -, běštej so rozešłoj. (Wornar)
Přichodna rysowanka wustajowaše wulce čerwjenozeleny IRO Margoty Fletscher. (Wobraz ze skibami 2001)
Tola Sowjetska wojerska administracija (SWA), kotraž so wote wšeho spočatka intensiwnje wo něm- skorěčne masowe medije staraše (a Sowjetski zwjazk, kotryž swoju pod- pěru za narodne mjeńšiny w tutym nastupanju přeco zaso wustajowaše) na to scyła njereagowaše; nawopak, "přesćěhowaše rozšěrjenje ,,ilegalnje w 'ČSR zhotowjenych serbskich ćišćow. (Rozhlad 1994)
Bjez dźiwa zo serbsku kulturu wulce wustajowacych zamołwitych rezignujo šwikaše: Tak mało dźěła kaž móžno, a wulce won a hdyž su w nuzy, sebi skazaja pomoc wědomostnikow. (Rozhlad 2000)
W mjezywójnskim času wustajowaše we wobłuku zjednoćenstwa z Měrćinom Nowakom, Jurjom Hajnu a Frycom Latkom předewšěm w Čěskej a na Morawje. (Rozhlad 2001)
Na kóncu běchu to jeničce hry ze serbskej eksotiku, serbska kultura, dalokož scyła, jako politiske wustajowanje a sebječesćowanje tych wulkich politikarjow. (Rozhlad 1991)


Přełožki[wobdźěłać]