zrekonstruować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

zrekonstruować

zrekonstruować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. zrekonstruuju zrekonstruujemoj zrekonstruujemy
2. zrekonstruuješ zrekonstruujetej (-taj) zrekonstruujeće
3. zrekonstruuje zrekonstruujetej (-taj) zrekonstruuja (zrekonstruuju)


aspekt p
transgresiw zrekonstruujo, zrekonstruujcy, zrekonstruowawši
prezensowy particip zrekonstruowacy
preteritowy particip zrekonstruowany
ł-forma zrekonstruował, zrekonstruowała, zrekonstruowało,
dual: zrekonstruowałoj, plural: zrekonstruowali (zrekonstruowałe)
werbalny substantiw zrekonstruowanje



preteritum
wosoba singular dual plural
1. zrekonstruowach zrekonstruowachmoj zrekonstruowachmy
2. zrekonstruowa zrekonstruowaštej zrekonstruowašće
3. zrekonstruowa zrekonstruowaštej zrekonstruowachu



imperatiw
wosoba singular dual plural
1. --- zrekonstruujmoj zrekonstruujmy
2. zrekonstruuj zrekonstruujtej (-taj) zrekonstruujće
3. zrekonstruuj, njech zrekonstruuje zrekonstruujtej (-taj) njech zrekonstruuja (zrekonstruuju)



Ortografija

Dźělenje słowow: zre-kon-stru-o-wać

Wurjekowanje

IPA: zʀekɔnstʀuou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne zrekonstruowaše je 0x dokładźene, zrekonstruowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] K tomu přińdu tři přidawki, w kotrychž su zdźěla zrekonstruowane lisćiny pasažěrow na łódźach "Godeffroy", "Wappaus", "Dockenhuden", "Emmy", "Pribislav", "Alfred", "Sophie" a "Antonie", kiž wšitke w lětach 1849-51 z wupućowarjemi z Němskeje do Melbourna přijězdźowachu. (Rozhlad 2000)
Ze zaměrom, tu zaměstnić kasu muzeja, je so prěnjotna klamarnja zhruba zrekonstruowała, zo by swojej nowej funkciji wotpowědowała. (Rozhlad 2000)
Coblenzej dopomhała, tež nadrobnosće Wotrowskich slědźenjow zrekonstruować. (Rozhlad 1992)
Wón 81 njemóžeše swoje začuća zrekonstruować, hdyž jeje druhi list čitaše. (Młynkowa)
W přestawce hólcy žortnu situaciju z hodźiny zrekonstruowachu, a zaso wožiwi směch, kotryž holcy hišće krućišo ert zawrě. (Kubaš)
Serbska bibliteka ma so zrekonstruować a rozšěrić. (Rozhlad 1993)


Přełožki[wobdźěłać]

reconstruct

]] [[:en:reconstruct

(en)]]