Božidar

Božidar

Božidar (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, m

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Božidar	Božidaraj	Božidarojo
genitiw	Božidara	Božidarow	Božidarow
datiw	Božidarej	Božidaromaj	Božidaram
akuzatiw	Božidara	Božidarow	Božidarow
instrumental	z(e) Božidarom	z(e) Božidaromaj	z(e) Božidarami
lokatiw	po Božidaru	po Božidaromaj	po Božidarach
wokatiw	Božidaro	Božidaraj	Božidarojo

Ortografija

Dźělenje słowow:

Bo·ži·dar, genitiw Bo·ži·da·ra

Wurjekowanje

MFA: ['bɔžidaʀ]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] mužace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] B.

Pochad:

[1] dwuzdónkate starosłowjanske mjeno, zestajane z słowjanskej mjenowej elementaj boh / bog / bož (bóh, bože/~a/~i) a dar / dan (dar, dane/~a/~y), wjednik), wot prasłowjanskeho *bogъ ^[→en] a *darъ

Warijanty:

[1] Bohdan; Darko

Žónske formy:

[1] Božidara

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Po M. Nowaku běštaj na lěto 1955 Božidar Dobrucki a lěto po tym Pawoł Nali z jeje redaktorom. (Rozhlad, 1996)

[1] Krótke a chětro njewšědne, haj dyrdomdejske je žiwjenje serbskeho molerja Hendricha Božidara Wjele. (Měrćin Nowak-Njechorński)

[1] Ale hižo za čas wójny je měł poćahi k Božidarej Dobruckemu, kiž skutkowaše tehdy na powołanje spisowaćela Börriesa knjeza von Münchhausena jako duchowny a zarjadnik knihownje we Windischleuba pola Altenburga. (Rozhlad, 1997)

[1] Po druhej swětowej wójnje so přez Pawoła Neda a wobrotniweho Božidara Dobruckeho Koło serbskich tworjacych wuměłcow znowazałoži. (Rozhlad, 1997)

[1] Takle je to tež było z molerjom-wuměłcom Hendrichom Božidarom Wjelu, kotrehož smy móhłrjec hakle w našej dobje wuslědźili. (Měrćin Nowak-Njechorński)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znaći nošerjo mjena:

[1] Hendrich Božidar Wjela, Božidar Dobrucky

Přełožki

čěski: [1] Božidar (cs) m; Darek (cs) m grjekski: [1] Θεόδωρος (Teodoros) (el) m jendźelski: [1] Theodore (en) hornjoserbski: [1] Božidar (hsb) m chorwatski: [1] Božidar (hr) m němski: [1] Theodor (de) m

madźarski: [1] Bozsidár (hu) pólski: [1] Bożydar (pl) m, Bożdar (pl) m, Bogodar (pl) m, Bogudar (pl) m; Darek (pl) m ruski: [1] Фёдор (Fjodor) (ru) m, Феодор (Feodor) (ru) m serbiski: [1] Божидар (Božidar) (sr) m, Дарко (Darko) (sr) m słowjenski: [1] Božidar (sl) m; Darko (sl) m

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Božidar

[1] Němska wikipedija: Theodor

[1] Pólska wikipedija: Bożydar (imię)

[1] Słowjenska wikipedija: Božidar