K wobsahej skočić

Dawid

z Wikisłownika

Dawid

kazus singular dual plural
nominatiw DawidDawidajDawidojo
genitiw DawidaDawidowDawidow
datiw DawidejDawidomajDawidam
akuzatiw DawidaDawidowDawidow
instrumental z(e) Dawidomz(e) Dawidomajz(e) Dawidami
lokatiw po Dawidźepo Dawidomajpo Dawidach
wokatiw Dawidźe, DawidoDawidajDawidojo

Ortografija

[wobdźěłać]

Dźělenje słowow:

Da·wid, lokatiw Da·wi·dźe

Wurjekowanje

[wobdźěłać]
MFA: ['dau̯ʲid], lokatiw ['dau̯ʲiʥɛ]
Słuchowe přikłady:

Semantika

[wobdźěłać]

Woznamy:

[1] mužace předmjeno

Skrótšenki:

[1] D.

Pochad:

[1] wot laćonskeho, wot hebrejskeho předmjena דוד (David) [dɔːˈviːð] = lubowany, z přenjesenym woznamom lubowany Boha

Warijanty:

[1]

Žónske formy:

[1]

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Hólčk Dawid hordemu so stupi hobrej, hdyž wójsko cyłe měješe so zdala; hólčk Dawid z dowěru a z dušu dobrej sća hłowisko a wumó lud a krala. (Jakub Bart-Ćišinski) [1]
[1] Ow klučo krala Dawida, kiž zamka a kiž wotwěra, přińdź, wuwjedź z jastwa ćmoweho. (Marja Kubašec) [2]
[1] Tuž so Dawidej hišće wjace synow a dźowkow narodźi. (Stary zakoń) [3]
[1] Tam wostachu woni tři dny, jědźachu a pijachu z Dawidom. (Stary zakoń) [3]
[1] A Jonatan zwjaza z Dawidom zwjazk, přetož lubowaše jeho kaž sebje samoho. (Stary zakoń) [3]
[1] Jahwe, Božo, njech so twoje słowo na mojim nanje Dawidźe zwoprawdźi! (Stary zakoń) [3]
[1] Nětko hladaj za swojim domom, Dawidźe! (Stary zakoń) [3]
[1] Wróć so, mój syno Dawido! (Stary zakoń) [3]

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1] dawidska hwězda; Dawidowe/~a/~y

Znaći nošerjo mjena:

[1] Dawid Statnik

Přełožki

[wobdźěłać]
Zapadosłowjanske předmjena
[wobdźěłać]
Wšitke
[wobdźěłać]

Referency a dalše informacije

[wobdźěłać]
[1] Čěska wikipedija: David
[1] Němska wikipedija: David
[1] Pólska wikipedija: Dawid
[1] Słowjenska wikipedija: David

Nóžki

[wobdźěłać]
  1. Jakub Bart-Ćišinski: Zhromadźene spisy. Zwjazk 4. 1900. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
  2. Marja Kubašec: Alojs Andricki. Budyšin: Domowina, 1967. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
  3. 1 2 3 4 5 6 Swjate Pismo: Stary zakoń. I. Stawizniske knihi, Budyšin 1976. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de