hrónčkować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

hrónčkować

hrónčkować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. hrónčkuju hrónčkujemoj hrónčkujemy
2. hrónčkuješ hrónčkujetej (-taj) hrónčkujeće
3. hrónčkuje hrónčkujetej hrónčkuja (hrónčkuju)
aspekt ip
transgresiw hrónčkujo, hrónčkujcy, hrónčkowawši
prezensowy particip hrónčkowacy
preteritowy particip hrónčkowany
ł-forma hrónčkował, hrónčkowała, hrónčkowało,
dual: hrónčkowałoj, plural: hrónčkowali (hrónčkowałe)
werbalny substantiw hrónčkowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. hrónčkowach hrónčkowachmoj hrónčkowachmy
2. hrónčkowaše hrónčkowaštej hrónčkowašće
3. hrónčkowaše hrónčkowaštej hrónčkowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. hrónčkujmoj hrónčkujmy
2. hrónčkuj hrónčkujtej (-taj) hrónčkujće
3. hrónčkuj, njech hrónčkuje hrónčkujtej (-taj) njech hrónčkuja (hrónčkuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: hrónč-ko-wać

Wurjekowanje

IPA: hʀónʧkou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne hrónčkowaše je 0x dokładźene, hrónčkowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] basnić; zbasnić; pěsnić; spěsnić; rjadkować; rymować; hrónčka dźěłać

Přikłady:

[1] Sprěnja móhlrjec, zo pisać njezapočach z hrónčkowanjom a rymowanjom, ałe z powědanjom; to wostanje wěrno tež po tym, hdyž prěnje, štož so wote mnje wozjewi, baseń. (Brězan)
Stary nan njelubowaše žane hrónčkowane prajidma a podobne mudrosće, kotrež mózeš do ludźi mjetać. (Brězan)
Za to je wjele basnił, hrónčkował. (Rozhlad 1993)
Dźěćace hrónčkowane powědančko (1979), Dźowka. (Rozhlad 1992)
Rady so to wotbudźe jako hrónčkowanje. (Rozhlad 1991)
Kóždy hrónčkowar trjeba tež rum, kotryž dyrbjał wón wupjelnić. (Čitanka 10. lětnika 1990)
Jako rodźeny Němc sće tak derje serbsce nawuknył, zo w tutej rěči samo hrónčkujeće a basniće. (Rozhlad 2000)
Hajnk: Je prawje, jako rodźeny Němc tež serbsce hrónčkuju. (Rozhlad 2000)
Njech w serbskej hodźinje >>pišćel pišći, kózło drišći, huslam truny juskaja<< (Ius primae noctis), njech Čorna Marja po přikładźe ,,Wěsćenjow na lěto 1873<< znowa wěšći, što mamy wot noweho lětstotka wočakować a njech chodźi tón, komu by so chcyło hrónčkować, basnić a pěsnić, do Wjelic šule, zo by prawje wuknył ze słowami, zynkom, nazynkom a rymom hrać. (Rozhlad 1997)
Zejler wosta při swojim hrónčkowanym twarje basnjow pola kotrychž hłownu rólu hraja prawidła, knježace tež w ludowej tradiciji basnjenja. (Rozhlad 1997)


Přełožki[wobdźěłać]