přihladować
přihladować
přihladować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přihladuju | přihladujemoj | přihladujemy |
| 2. | přihladuješ | přihladujetej (-taj) | přihladujeće |
| 3. | přihladuje | přihladujetej | přihladuja (přihladuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | přihladujo, přihladujcy, přihladowawši |
| prezensowy particip | přihladowacy |
| preteritowy particip | přihladowany |
| ł-forma | přihladował, přihladowała, přihladowało, dual: přihladowałoj, plural: přihladowali (přihladowałe) |
| werbalny substantiw | přihladowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přihladowach | přihladowachmoj | přihladowachmy |
| 2. | přihladowaše | přihladowaštej | přihladowašće |
| 3. | přihladowaše | přihladowaštej | přihladowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | přihladujmoj | přihladujmy |
| 2. | přihladuj | přihladujtej (-taj) | přihladujće |
| 3. | přihladuj, njech přihladuje | přihladujtej (-taj) | njech přihladuja (přihladuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
při-hla-do-wać
Wurjekowanje
- IPA: pʃihladou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne přihladowaše je 130x dokładźene, přihladowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] přihladać
Přikłady:
- [1] Ja pak njewostach jenož přihladowar. (Katolski Posoł 1915)
- Ludźo přihladowarjo bywachu hižo wobožni a morkotachu, zo so wěc njetrjebawši tak dołho dliji. (Katolski Posoł 1915)
- Štož Francózojo wo wulkich postupach wšědnje pisaja, rozprochnje při bližšim přihladowanju. (Katolski Posoł 1915)
- Bórzy da jich přiwołana policija z Budyšina wuspinanych wotwjesć a wuswobodźi tak syłu přiběžanych wćipnych přihladowarjow. (Katolski Posoł 1915)
- Ličba přihladowarjow bě drje hišće nahladna, tola dalšich hosći pobrachowaše. (Katolski Posoł 1915)
- Po wotchadźe Khrósćanskoho procesijóna zhubichu so nimale wšitcy cuzy přihladowarjo a wjes njeměješe skoro hinašoho napohlada, kaz druhe njedźele. (Katolski Posoł 1915)
- Policija přihladowaše abo bě přesłaba k wobaranju. (Katolski Posoł 1915)
- Policija přihladowaše a bječeše z rubježnikami dźiwje spěwy. (Katolski Posoł 1915)
- Staršej přihladowaštaj joho pospytam. (Katolski Posoł 1915)
- Tajkim wobstojnosćam njemóžeše wójnske wjednistwo tola lohkomyslnje přihladować. (Katolski Posoł 1915)
- Policija přihladowaše abo wobaraše jenož słabje. (Katolski Posoł 1915)
- Wobžarujomnje je so italski lud přejara z bjezbóžnymi, swobodomyslnymi prawizniskimi (ufkotskimi) stronami nasadźował, je sam dlěje hač 40 lět dołho bjeze wšoho chutnišoho napinanja přećiwo tomu na njedostojne a zrudne wobstojnosće swjatoho stoła přihladował a je nětko do rukow tych padnył a přepodaty, kotřiž su jón přez hanibnu přeradu do hubjenstwa a hańby storčili. (Katolski Posoł 1915)
- Wězo přihladowari je při tajkich přiležnosćach přecy nadosć. (Katolski Posoł 1915)
- Bychu-li Rusojo dobywali, dha by knježerstwo wšě zamołwjenjo lohko samo njesło, a duma mohła wot nazdala přihladować. (Katolski Posoł 1915)
- Wašnjo přihladowarjow, zo prawje blizko k lětakej, kotryž chcyše so na kraj dele pušćić, přiběhnu, njeje jeno strašne za přihladowarjow, ale přinješe tež lětarjow do wulkoho stracha. (Katolski Posoł 1915)
- Njemało sebi być dawajo na docpěty wuspěch, woteńdźe mała Francózska so pokłoniwši a chwataše k swojej maćeri, kotraž bě połna starosćiwosće z woknom swojoho bydlenja rozmołwje z kejžorom přihladowała. (Katolski Posoł 1915)
- Hdyž němske lože, kotrež přihladowachu tutomu zadźerženju, swoje ß na tamnej stronje Alpow, potajkim ultramontanske sotry, sebi na to pomyslichu, tež wot nich bratrow pósłać přez Alpy, kotřiž dyrbjachu k měrej a rozomej radźić a hładkować, kelkož so hodźeše, tu dóstachu wotmołwu, kotruž sebi zawěsće za špihel tykli njejsu. (Katolski Posoł 1915)
- Knježerstwo je předołho přihladowało. (Katolski Posoł 1915)
- A tola njedyrbi małopřekupstwo dale bjez hibanja tomu přihladować abo z mjerzanjom w kuće stojo wostać; přetož jara chutny je čas za małopřekupstwo, haj móže so prajić, zo ma ćežku krisu přetrać. (Katolski Posoł 1915)
- Nětk wotpočuju w měrje ja Tam, hdźež je Boha widźić, A přihladuju nazdala, "Kak maja ludźo bědźić 'šće z dušow njepřećelemi, Kotrychž je jara "wjele, Zo njeb' Boha zhubili, 'A njepřišli do hele. (Katolski Posoł 1915)
- Ale njepřihladuje bjez pospytow joho wumóc; dowěriwje zhladuje na dobroho pastyrja Jězusa a pyta z nim zhubjenu wowcku. (Katolski Posoł 1915)
Přełožki
[wobdźěłać]
|