polstrować
polstrować
polstrować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | polstruju | polstrujemoj | polstrujemy |
| 2. | polstruješ | polstrujetej (-taj) | polstrujeće |
| 3. | polstruje | polstrujetej | polstruja (polstruju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | polstrujo, polstrujcy, polstrowawši |
| prezensowy particip | polstrowacy |
| preteritowy particip | polstrowany |
| ł-forma | polstrował, polstrowała, polstrowało, dual: polstrowałoj, plural: polstrowali (polstrowałe) |
| werbalny substantiw | polstrowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | polstrowach | polstrowachmoj | polstrowachmy |
| 2. | polstrowaše | polstrowaštej | polstrowašće |
| 3. | polstrowaše | polstrowaštej | polstrowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | polstrujmoj | polstrujmy |
| 2. | polstruj | polstrujtej (-taj) | polstrujće |
| 3. | polstruj, njech polstruje | polstrujtej (-taj) | njech polstruja (polstruju) |
Ortografija
[wobdźěłać]Dźělenje słowow:
pol-stro-wać
Wurjekowanje
[wobdźěłać]- IPA: pɔlstʀou̯aʧ
Semantika
[wobdźěłać]Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne polstrowaše je 0x dokładźene, polstrowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Přikłady:
- [1] Pasažěrojo cychnuja po schodach horje a dele, pytaja so mjez sobu, na dołhich polstrowanych ławkach lěza mučni pućowarjo, wótře smorčo, turisća wudawaja swoje poslednje kopejki na papirosy a polyfinilchloritowe babuški. (Koch)
- Z pomocu bajki swika tych, kotřiž sydaja w kralowskim hrodźe a dźiwadło hraja, kiž maja "wěčnu žadosć za polstrowanej ławku" a su přeswědčeni, zo jenož woni wšitko wědźa a tohodla tež postajeć smědźa (135). (Rozhlad 1999)
- Što ha dyrbju tež hrać wojowarja w cirkusu, hdyž móžu na polstrowanej ławce přihladować! (Brězan)
- Cyrkwine murje su z granita, woheń sej na nich zuby wukusa, Móžno tež, zo so w tamnej stronje města njepali, zo je woheń něhdźe wosrjedź města wudyrił, w jednej z wuskich haskow z niskimi domčkami, W prěnim najkrućišim sparu snadź je jich napadnył, z njewobstražowaneho wohnišća so wudobywši, Jenička hodźinka je jemu dosahała, zo by so w paliwje pod něsću, k rańšemu zatepjenju hižo nanošenym, zahnězdźił, do trěni a nowomódnych zawěškow, polstrowanych stołow so naćahnył, do drjewa blida so zakusał, špundowanje wupalił, po drjewjanej 263 ze žonami a dźěćimi mjerwi, Domjacy jim jěsć a pić noša, maćerje na prohach hródźow a konjencow dźěći ćěša, Dźěći płakaja a tola so zda, jako by wšo ćicho było, Dorosćeni su němi, njerěča ani mjez sobu ani z dźěćimi. (Kubašec)
- Předźěłam trjebane polstrowane meble. (Katolski Posoł 1912)
- Předźěłarn trjebane polstrowane meble. (Katolski Posoł 1912)
- Z ćeńkim hłosom přeprosy knjeni inspektorowa wbohej syrotce na prózdniny, a zda so mi, zo bě jara wolóžena, hdyž wujědźe wulke polstrowane awto z teje čeplskeje niskeje wjeski. (Młynkowa)