wopřimować

z Wikisłownika

wopřimować

wopřimować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. wopřimuju wopřimujemoj wopřimujemy
2. wopřimuješ wopřimujetej (-taj) wopřimujeće
3. wopřimuje wopřimujetej wopřimuja (wopřimuju)
aspekt ip
transgresiw wopřimujo, wopřimujcy, wopřimowawši
prezensowy particip wopřimowacy
preteritowy particip wopřimowany
ł-forma wopřimował, wopřimowała, wopřimowało,
dual: wopřimowałoj, plural: wopřimowali (wopřimowałe)
werbalny substantiw wopřimowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wopřimowach wopřimowachmoj wopřimowachmy
2. wopřimowaše wopřimowaštej wopřimowašće
3. wopřimowaše wopřimowaštej wopřimowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wopřimujmoj wopřimujmy
2. wopřimuj wopřimujtej (-taj) wopřimujće
3. wopřimuj, njech wopřimuje wopřimujtej (-taj) njech wopřimuja (wopřimuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wopři-mo-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯opʃimou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wopřimowaše je 1x dokładźene, wopřimowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] zapřijeć; zapřimnyć; zapřimować; dozapřijeć; dozapřimnyć; wopřijeć

Přikłady:

[1] Jeje dych so pospěšowaše, jeje ruce dyrkotaštej, pomału liješe so po njej pót, dźěše za Hildegard do komorki, dźiwajo so wopřimowaše kromki šatow. (Młynkowa)
Kniha wopřimuje 7 kapitlow: Słowjanowěda w 16. (Rozhlad 1996)
čisło wopřimuje serbski wudawk mojich Lužickych obrazk^ sym je poswjećił dźowce historika Wilhelma Bogusławskeho -- pomysli, kak mje mjerza, zo je hotowe dóstać njemóžu. (Ćišinski)
Tuto prócowanje wo narodnu samostatnosć, hdyž nic přeco politisku, tak tola duchownu, kulturnu, wopřimuje wšě narody, wulke a małe hač k njewuznamnym zbytkam połobskich Słowjanow, zahinjenych w rasowym wojowanju, wosebje hač k Łužiskim Serbam abo Wendam, kaž jich Němcy mjenuja. (Ćišinski)
Jeje ruce hibatej so mjez škleńcami a blešemi tam a sem, jeje porsty wopřimuja hładku škleńcu, šmórnu kaž připadnje po njej, wjerća škleńcu w powětře a wón jej přihladuje, 32 zajaty, dospołnje zajaty, snano móhł ju na kofej přeprosyć. (Wobraz ze skibami 2001)
Jeje ruce hibatej so mjez škleńcami a blešemi tam a sem, jeje porsty wopřimuja hładku škleńcu, šmórnu kaž připadnje po njej, wjerća škleńcu w powětře a wón jej přihladuje, zajaty, dospołnje zajaty, snano móhł ju na kofej přeprosyć. (Mětowa)
Hakle tudy, hdyž pohladnych na konjej, w bitwach zdrěnej, pohladnych prěni króć do wobliča tak hrózbnochutneho, do sćěłowaneho wobliča wójny, wosudneje wójny, kotruž mějach za hrajku, za wjesołe wujěchowanje, zejhrawanje, wopřimujo w sebi wšitke kuzło dyrdomdejstwa. (Zalěski)


Přełožki[wobdźěłać]

contain,

]] [[:en:contain,

(en)]]