wotwažować
wotwažować
wotwažować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wotwažuju | wotwažujemoj | wotwažujemy |
| 2. | wotwažuješ | wotwažujetej (-taj) | wotwažujeće |
| 3. | wotwažuje | wotwažujetej | wotwažuja (wotwažuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wotwažujo, wotwažujcy, wotwažowawši |
| prezensowy particip | wotwažowacy |
| preteritowy particip | wotwažowany |
| ł-forma | wotwažował, wotwažowała, wotwažowało, dual: wotwažowałoj, plural: wotwažowali (wotwažowałe) |
| werbalny substantiw | wotwažowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wotwažowach | wotwažowachmoj | wotwažowachmy |
| 2. | wotwažowaše | wotwažowaštej | wotwažowašće |
| 3. | wotwažowaše | wotwažowaštej | wotwažowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wotwažujmoj | wotwažujmy |
| 2. | wotwažuj | wotwažujtej (-taj) | wotwažujće |
| 3. | wotwažuj, njech wotwažuje | wotwažujtej (-taj) | njech wotwažuja (wotwažuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wot-wa-žo-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯ɔtu̯aʒou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wotwažowaše je 2x dokładźene, wotwažowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] wotwažić; wotwažeć
Přikłady:
- [1] Zawožištaj do korčmy, sedźeštaj a wobkedźbowaštaj hosći, jich wšědne činjenja, małe naduwanja, wadźenja, štó ma prawje, wotwažowanja płaćiznow na wikach za kulowatym blidom njedźelu po kemšach. (Koch)
- Wón dołho njewotwažowaše. (Koch)
- Bě, kaž bych wšě rjanosće w jednej zjednoćene widźał, holče nadra Cyganki z Varnsdorfa, Hanine schadźenki, Evine sornjace hłójčki, te druhe wšě, te mojeje žony, a njebě wjace chwile za dalše wotwažowanja. (Koch)
- Wšo sta so z wulkej samozrozumliwosću, zo za moraliske wotwažowanja a protesty swědomja chwile njebě, žadyn rum, žana móc. (Koch)
- Orgastiske podawki sćěhowachu wotwažowanja swědomja, začuće winy, hybris, kiž měr žerje. (Koch)
- Bě to měrny, hłuboki, wotwažowacy hłós. (Koch)
- Ja ze swojej wotwažowacej skedźbnosću běch mjeztym wusnył. (Koch)
- Běchu so domyslili a lěpšiny a njedostatki dokładnje na čućiwej waze wotwažowali. (Koch)
- Čłonojo podawachu a wotwažowachu mnohe namjety. (Rozhlad 1993)
- Bohužel naslědnicy předchadnikam tohodla a zwjetša bjeze sprawneho wotwažowanja njewodadźa, ale jich zatamaja. (Rozhlad 1993)
- Dobytk je wjele ludźi čerpało z jeho wulkeje wědy a z jeho zhladowanja na wěcy: wulkomyslne, rozumnje wotwažowace, ale při wšěm kritiske. (Rozhlad 1992)
- Rozestajić so ze zaměrami, nadawkami, problemami, prašenjemi; wotwažować je, dźiwać na čas, na městno, na njewočakowane wobstejnosće, na čłowjeka- na tuto najbóle komplikowane stworjenčko mjez stworjenčkami, žiwymi a nježiwymi - na čłowjekow a na čłowjestwo. (Rozhlad 1992)
- Zanuri so do njedawneje zańdźenosće a wožiwi jeje stawizny, zo by hišće raz kaž hižo husto wotwažował, hač bě prawje abo hłupje jednał, hač a što ma sej wumjetować, docyła, hač je sej wěstu měru čłowjeskeje přistojnosće wuchował w tym njepřestawacym wojowanju z njepřijomnej wokolnosću. (A. Nawka)
- Chwilu steještaj tam a wotwažowaštaj z druhimi šansy wobjězda a to, kelko přez tónle přezahe zamiškrjeny woheń časa zhubja a hač jim sapace płomjenja njepřećela přechětře na pjaty njepřićahnu. (A. Nawka)
- Pohladnje k durjam, wotwažujo, a potom je wot nutřka zamknje. (Krawža)
- Hdźe nětko tón, -kiž je wotwažował? (Stary zakoń 1973)
- Melcer bě hižo tehdy na šuli chłódnje wotwažował, što móže jemu wužitne a što škódne być. (Brězan)
- Jeho hida wuchadźeše z najhłubšeje smilnosće ze žiwjenjom -- prahida, kotraž ničo njewotwažuje a žane přičiny njepřipóznaje. (Brězan)
- Tuž je móžno, wzać na puć kompas swojeho samsneho wusuda a z jasnym, wotewrjenym wóčkom so na puć podać, kedźbliwje hladać, dokładnje słuchać na hłós, na rozćehnjene wothłosy, kotrež sej podawaja doliny z ruki do ruki, a wotwažować jich poselstwa na dźensnišich wahach. (Ćišinski)
- Z njeje wón zhromadźenym wjesnjanam hnydom wječor wobšěrne wopisanje citaše, Jeho wotpohlad bě, z tym wjesne rěče, dotal so wokoło zawinowarjow lěsneho wohenja wjerćace, kóždeho winu wułožowace a wotwažowace, zadusyć dać. (Kubašec)
- Abo je cyle jednorje wotwažował, zo je škoda, sej wjećor přisadźić na wumyslenje ćwělow za paducha, kiž so lědy na nohomaj dźerži. (Kubašec)
Přełožki
[wobdźěłać]
|