wupadować
wupadować
wupadować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wupaduju | wupadujemoj | wupadujemy |
| 2. | wupaduješ | wupadujetej (-taj) | wupadujeće |
| 3. | wupaduje | wupadujetej | wupaduja (wupaduju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wupadujo, wupadujcy, wupadowawši |
| prezensowy particip | wupadowacy |
| preteritowy particip | wupadowany |
| ł-forma | wupadował, wupadowała, wupadowało, dual: wupadowałoj, plural: wupadowali (wupadowałe) |
| werbalny substantiw | wupadowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wupadowach | wupadowachmoj | wupadowachmy |
| 2. | wupadowaše | wupadowaštej | wupadowašće |
| 3. | wupadowaše | wupadowaštej | wupadowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wupadujmoj | wupadujmy |
| 2. | wupaduj | wupadujtej (-taj) | wupadujće |
| 3. | wupaduj, njech wupaduje | wupadujtej (-taj) | njech wupaduja (wupaduju) |
Ortografija
[wobdźěłać]Dźělenje słowow:
wu-pa-do-wać
Wurjekowanje
[wobdźěłać]- IPA: u̯upadou̯aʧ
Semantika
[wobdźěłać]Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wupadowaše je 0x dokładźene, wupadowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Přikłady:
- [1] Z plistu so worakawe hólčisko spomožnje roztřase, pluhi a słabe přińdu do zwjercha a pomału wupaduja; płódna selena woda wumyje woči, a po dešćiku sebi hólc z lohka wodychnje a hlada wjele rozomnišo do swěta. (Katolski Posoł 1914)
- Na tym měješe zasy rěznik swoju radosć, pokłoni so jara zdwórliwje, a zo by pokłon ćim rjeńšo wupadował, pošmórny hišće z prawej nohu, podźakowa so a skónčnje dodawaše: zo bychu jomu tola prawje bórzy zasy swoje žadosće wozjewili; to najlěpše budźe přecy jim chować. (Katolski Posoł 1917)
- Hdyž je zorno hižo mortwu zrałosć docpěło, su stwjelca běłe a so łamaja, a zornjatka su cyle stwjerdnjene a wupaduja z wětřikom a dešćom. (Katolski Posoł 1913)
- Njecha, zo by na stwjelcu dospołnje był zrały, hewak wupaduje sylnje Dołho na zemi ležo wostajeny, so jomu tež njelubi, zo by dozrawił a so lěpje dał womłóćić, přetož to tež nječini jón chmańši, ale zorno zhubi na hódnosći. (Katolski Posoł 1913)
- Glina z mjazow drjewjanych bałkow južo dawno wupadujo, změstymi su bałki psegnite, cerwjena dymnica na wjerchu teke rozpadujo, a słomjane kšywo jo wětšyk z casom dokradnje roztergał" (b. (Rozhlad 2000)
- Potom wutwari wón Kedron a sadźi tam jězdnych a pěškow, zo by, wupadujo wottam, po pućach Judeje ćahał, kaž bě jemu to kral přikazał. (Stary zakoń 1976)
- Wójnske šulske njewobstajnosće a změny wučerjow, skrótšene a wupadowace hodźiny njedowolichu, sej dosahaceje zakładneje šulskeje wědy přiswojićh. (Rozhlad 1997)
- Schtož starki nastupa, njeměłe so ženje skubacź, chiba-li, hdyž linacź pocžinaju, so pjerjo z waha wobtorha, kotrež w tym cžasu samo wot so wupaduje; moschk pak so wodrěcź njesmě. (Serbski hospodar 1890)
Přełožki
[wobdźěłać]
|