zamjelčować
zamjelčować
zamjelčować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | zamjelčuju | zamjelčujemoj | zamjelčujemy |
| 2. | zamjelčuješ | zamjelčujetej (-taj) | zamjelčujeće |
| 3. | zamjelčuje | zamjelčujetej | zamjelčuja (zamjelčuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | zamjelčujo, zamjelčujcy, zamjelčowawši |
| prezensowy particip | zamjelčowacy |
| preteritowy particip | zamjelčowany |
| ł-forma | zamjelčował, zamjelčowała, zamjelčowało, dual: zamjelčowałoj, plural: zamjelčowali (zamjelčowałe) |
| werbalny substantiw | zamjelčowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | zamjelčowach | zamjelčowachmoj | zamjelčowachmy |
| 2. | zamjelčowaše | zamjelčowaštej | zamjelčowašće |
| 3. | zamjelčowaše | zamjelčowaštej | zamjelčowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | zamjelčujmoj | zamjelčujmy |
| 2. | zamjelčuj | zamjelčujtej (-taj) | zamjelčujće |
| 3. | zamjelčuj, njech zamjelčuje | zamjelčujtej (-taj) | njech zamjelčuja (zamjelčuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
za-mjelčo-wać
Wurjekowanje
- IPA: zamʲelʧou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne zamjelčowaše je 0x dokładźene, zamjelčowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] zamjelčeć; ignorować; zignorować; zatajić; zatajeć
Přikłady:
- [1] Jendźelčenjo pak swoju škodu tež husto zamjelčuja. (Katolski Posoł 1915)
- A wobhladniwje Beata wšo zamjelčuje, z čehož bychu druzy zhódać móhli, zo Beata Baćonec do hernfolka njesłuša. (Brězan)
- Wažne temy a fakty, kotrež so njehodźachu do płaćiweho stawizniskeho wobraza, so zamjelčowachu. (Rozhlad 1992)
- Dokelž pak z tajkim zamjelčowanjom a hordym ignorowanjom tutón wuspěch njemóže zastupić, to je to, štož mje tak přeze wšu měru rudźi, boli a hněwa. (Ćišinski)
- Što by jemu tež zamjelčowanje pomhało, słužobne holcy bychu tola wupowědałe, kajku helsku kekliju je hnadna knjeni hnadnemu knjezej na šiju pójsnyła. (Iselt)
- Wona bě při wšěm štyrceći lětnym zamjelčowanju a digresiji wot historiskeje reality žiwa we wědomju Serbow a wukrajnych přećelow Serbow, chcyše pomhać zawěsćić hajenje serbskeje wědomosće a jeje wuslědkow po Serbach a zwonka nich šěrić, zo by so narodna identita serbskeho luda jako cyłk a serbskeho čłowjeka jako indiwiduuma skrućila. (Rozhlad 1997)
- Kajku škodu wobej łódźstwje měještej, njehodźi so wězo hač do poslednjoho dypka přirunać, wosebje dokelž Jendźelčenjo wěsće wjele prěja a zamjelčuja. (Katolski Posoł 1916)
- Bjez dźiwa, zo njepřećelske nowiny před swojimi ludami to zamjelčuja abo runjewon prěja. (Katolski Posoł 1916)
- Tola tež na zamjelčowanjo so wulcy jara wustoja, hdyž je trjeba. (Katolski Posoł 1911)