zawěsćować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

zawěsćować

zawěsćować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. zawěsćuju zawěsćujemoj zawěsćujemy
2. zawěsćuješ zawěsćujetej (-taj) zawěsćujeće
3. zawěsćuje zawěsćujetej zawěsćuja (zawěsćuju)
aspekt ip
transgresiw zawěsćujo, zawěsćujcy, zawěsćowawši
prezensowy particip zawěsćowacy
preteritowy particip zawěsćowany
ł-forma zawěsćował, zawěsćowała, zawěsćowało,
dual: zawěsćowałoj, plural: zawěsćowali (zawěsćowałe)
werbalny substantiw zawěsćowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. zawěsćowach zawěsćowachmoj zawěsćowachmy
2. zawěsćowaše zawěsćowaštej zawěsćowašće
3. zawěsćowaše zawěsćowaštej zawěsćowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. zawěsćujmoj zawěsćujmy
2. zawěsćuj zawěsćujtej (-taj) zawěsćujće
3. zawěsćuj, njech zawěsćuje zawěsćujtej (-taj) njech zawěsćuja (zawěsćuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: za-wě-sćo-wać

Wurjekowanje

IPA: zau̯ʲɪsʧou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne zawěsćowaše je 0x dokładźene, zawěsćowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] zawěsćić; zawěsćeć; wobkrućić; wobkrućeć; wobkrućować; wobtwjerdźić; wobtwjerdźeć; wobtwjerdźować; zalubić; zalubjeć; zalubjować; roćić so; zaroćić so; zaručić; zaručeć; zaručować; garantować; kruće připrajić

Přikłady:

[1] Tajka wobora zawěsćuje dobyćo. (Katolski Posoł 1915)
Woni zawěsćuja jomu, zo su jich prócowanja čiste a zo maja jenož joho před wočomaj. (Katolski Posoł 1915)
Dopis so skónča: Zrudoba a chutnosć přitomneje hodźiny, přibjeraca njemóc duchow a tamna jeno přehłuboko začuwana nuznosć, zamylenym (znjepokojenym) narodam zasy dobroty měra wróćić, zawěsćuja jasnje, zo Bóh chce, zo by so dźensniši dźeń bóle hač hdy nutrnje a bjez přestaća modliło, zo by so Boža hnada nadběhowała, wjećacej sprawnosći w jeje zahubjacym pokračowanju tola skónčnje zastaćo miłosćiwje spožčić. (Katolski Posoł 1915)
Sewjeroněmske zawěsćowace towarstwo prećiwo krupybiću. (Katolski Posoł 1914)
Sewjeroněmske zawěsćowace towarstwo prećiwo krupybiću. (Katolski Posoł 1914)
Hłódny njeje, toho jich wuraznje zawěsćuje. (Kubašec)
Twoje poetiske myslički, jich wuměłska forma Ći zawěsćuja čestne městno w pismowstwje, nic jenož łužiskoserbskim, ale wšitkich kulturnych narodow. (Ćišinski)
Štóž sebi tajkich cuzych wotnaja, dyrbi to z najmjeńša za 3 dny předsydźe zawěsćowacoho wustawa. (Katolski Posoł 1913)
Přinjese pak knihu cuzbnikow, do kotrejež so hósć rano zapisał: "Isidor Kepelik, inšpektor zawěsćowacoho towarstwa přećiwo wohnjej, krupam (Katolski Posoł 1912)
Kołowokoło pak syły jandźelow zawěsćuja swjatej swójbje ćichi schow. (Wosadnik 1979)


Přełožki[wobdźěłać]