okupować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

okupować

okupować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. okupuju okupujemoj okupujemy
2. okupuješ okupujetej (-taj) okupujeće
3. okupuje okupujetej okupuja (okupuju)
aspekt ip
transgresiw okupujo, okupujcy, okupowawši
prezensowy particip okupowacy
preteritowy particip okupowany
ł-forma okupował, okupowała, okupowało,
dual: okupowałoj, plural: okupowali (okupowałe)
werbalny substantiw okupowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. okupowach okupowachmoj okupowachmy
2. okupowaše okupowaštej okupowašće
3. okupowaše okupowaštej okupowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. okupujmoj okupujmy
2. okupuj okupujtej (-taj) okupujće
3. okupuj, njech okupuje okupujtej (-taj) njech okupuja (okupuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: o-ku-po-wać

Wurjekowanje

IPA: okupou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne okupowaše je 0x dokładźene, okupowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] mocować so; zmocować so; zajeć

Přikłady:

[1] Pola małych ludow (kwantitatiwnje), kotrychž towaršnosć je (socialnje, institucionelnje) relatiwnje njediferencowana, kotrež su wot wobdawaceje towaršnosće wohrožene aabo potłóčowane abo kotrymž hrozy strach okupowanja, je dopominanje na jich korjenje a na horjeka wopisane zwiski eksistencielnje wažne; samo hdyž so přez tutu njeposrědnju identifikaciju wěsta nacionalistiska ideologija abo samo forma nacionalizma wutwori. (Rozhlad 1996)
Dźensniše křesćanstwo je okupowane wot Roma a z křesćanstwom w prěnjotnym zmysleničo činić nima. (Rozhlad 1996)
A je so, kaž to bywa, hdyž sej hłós ducha zwěri hłosej mocy znapřećiwić, počało wot poslednjeje kontrolować, potom zakazować, wuzamkować abo za swójske zaměry okupować. (Rozhlad 1994)
Mi chce so zdać, zo so za okupowanjom Blechenoweje twórby něšto druhe chowa, mjenujcy nuza argumentacije abo lěpje prajene přewobmjezowany wid. (Rozhlad 2000)
Dźěło w dźiwadle nad měru okupuje. (Rozhlad 2000)


Přełožki[wobdźěłać]