přeměnjować
přeměnjować
přeměnjować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přeměnjuju | přeměnjujemoj | přeměnjujemy |
| 2. | přeměnjuješ | přeměnjujetej (-taj) | přeměnjujeće |
| 3. | přeměnjuje | přeměnjujetej | přeměnjuja (přeměnjuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | přeměnjujo, přeměnjujcy, přeměnjowawši |
| prezensowy particip | přeměnjowacy |
| preteritowy particip | přeměnjowany |
| ł-forma | přeměnjował, přeměnjowała, přeměnjowało, dual: přeměnjowałoj, plural: přeměnjowali (přeměnjowałe) |
| werbalny substantiw | přeměnjowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přeměnjowach | přeměnjowachmoj | přeměnjowachmy |
| 2. | přeměnjowaše | přeměnjowaštej | přeměnjowašće |
| 3. | přeměnjowaše | přeměnjowaštej | přeměnjowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | přeměnjujmoj | přeměnjujmy |
| 2. | přeměnjuj | přeměnjujtej (-taj) | přeměnjujće |
| 3. | přeměnjuj, njech přeměnjuje | přeměnjujtej (-taj) | njech přeměnjuja (přeměnjuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
pře-mě-njo-wać
Wurjekowanje
- IPA: pʃemʲɪnʲou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne přeměnjowaše je 3x dokładźene, přeměnjowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] změnić; přeměnić; přeměnjeć; měnjeć; měnić; wuměnić; wuměnjeć; wuměnjować; zaměnić; zaměnjeć; zaměnjować; transformować; přeformować; přetworić; přetworjeć; přetworjować; přewobroćić; přewobroćeć; přewobroćować
Přikłady:
- [1] Po tak wjele lětach běhaše hišće za mnu jako šerjenje a přeměnjowaše wšěch dušnych fotografow do tajnych dokumentaristow Triglawa. (Koch)
- Tež znutřkownje so njepřestawajcy přeměnjuješ. (Rozhlad 1992)
- Tak rěči Knjez: Hlej, wody waleja so wot sewjera, přeměnjuja so na torhacu rěku. (Stary zakoń 1973)
- Do wašnjow młodźiny pak tež słuša, to stare a starše přeměnjować, za hinašimi móžnosćemi recipěrowanja pytać. (Rozhlad 1996)
- Zjednoćene w urbanym žiwjenju běše tak mjenowane ,,raje", w prudźenjach originalnej a po cyłej Južnosłowjanskej woblubowaneje popoweje hudźby, kiž přeměnjowaše wosebje młodu generaciju donowehourba nehomeltingpot, filmy Kustricy, dźiwadło sport (Rozhlad 1996)
- Na wječor swojich pjećatřicetych narodnin přeprosy sej hosći: Feliksa, polěpšowarja swěta, a Ušku, strózbu čeladnicu a wěriwu přiwisnicu Thespisy, Symana Mětka, přeměnjowarja přećiwo woli, a Beatu, zasakle so přećiwo stajacu; dr. (Brězan)
- W Běłohrodźe budźeše so to wěsće hižo stało, hdyž tam njebychu tele stajne přeměnjowanja a njepřezjednosće w ministeriju byłe, kaž mi naju přećel, knjez dr. (Ćišinski)
- Jeje hlós so přeměnjowaše a skónči něhdźe w hałuzach štomow tam horjeka jako křik. (Wornar)
- Noš je dale tak a njepřeměnjuj ničo na nim. (Katolski Posoł 1912)
- To rěka, zo nima so etniskosć substancielnje zrozumić, ale funkcionalnje, ale tež jako historisce nastaty a so přeměnjowacy, wotewrjeny, dynamiski a sinatiwny fenomen. (Rozhlad 1997)