přijězdźować
přijězdźować== přijězdźować(hornjoserbšćina) ===== werb ===
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přijězdźuju | přijězdźujemoj | přijězdźujemy |
| 2. | přijězdźuješ | přijězdźujetej (-taj) | přijězdźujeće |
| 3. | přijězdźuje | přijězdźujetej | přijězdźuja (přijězdźuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | přijězdźujo, přijězdźujcy, přijězdźowawši |
| prezensowy particip | přijězdźowacy |
| preteritowy particip | přijězdźowany |
| ł-forma | přijězdźował, přijězdźowała, přijězdźowało, dual: přijězdźowałoj, plural: přijězdźowali (přijězdźowałe) |
| werbalny substantiw | přijězdźowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přijězdźowach | přijězdźowachmoj | přijězdźowachmy |
| 2. | přijězdźowaše | přijězdźowaštej | přijězdźowašće |
| 3. | přijězdźowaše | přijězdźowaštej | přijězdźowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | přijězdźujmoj | přijězdźujmy |
| 2. | přijězdźuj | přijězdźujtej (-taj) | přijězdźujće |
| 3. | přijězdźuj, njech přijězdźuje | přijězdźujtej (-taj) | njech přijězdźuja (přijězdźuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
při-jěz-dźo-wać
Wurjekowanje
- IPA: pʃii̯ʲɪzdʑou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne přijězdźowaše je 0x dokładźene, přijězdźowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] přijěć
Přikłady:
- [1] Často sem přijězdźuja wulke předawanske wozy Wikowanskeje organizacije a Konsuma. (Njechorński)
- Město 30 bě tam na 300 automobilow; ze wšěch stron přijězdźowachu z wobeju brjohow Dunawy a wšitke tam do ćichoho Artstetten puć złožowachu. (Katolski Posoł 1914)
- Na dołhich dnjach při Wódrje přijězdźowachu žony ze wsow, nošachu mužam nohajcy, nohajcy sej wojacy přez wobliča sćahnychu, kuntwory zynčachu złóstnje. (Młynkowa)
- Na wšěch pućach by so bjez toho z přijězdźowacymi susodnymi woborami zetkał. (Kubašec)
- Hdyžkuli pyšne wozydła z liwrejowanymi pohončemi před njón přijězdźowachu a wosobni hosćo do hrodu stupachu, bě mi, jako bychu so tam nad kamjentnym schodom durje do njebjes wotewriłe. (Kubašec)
- Samsny dźeń pak hižo zapřahi z Budyšina přijězdźuja. (Kubašec)
- A přeco wjace jich přijězdźuje. (Kubašec)
- Wšitcy, kiž z Delnjeje Łužicy k nam přijězdźuja, wo nich rěča. (Kubašec)
- Nan a dźowka so na dompuć do korčmy nastajitaj, zaso dołhi wokołopuć po wsy Ravensbrü nimo dwórnišća, na kotrež jate přijězdźuja, na kotrež drje je tež Marja přijěła. (Kubašec)
- A přeco wjace jich přijězdźuje. (Čitanka 10. lětnika 1990)
- K tomu přińdu tři přidawki, w kotrychž su zdźěla zrekonstruowane lisćiny pasažěrow na łódźach "Godeffroy", "Wappaus", "Dockenhuden", "Emmy", "Pribislav", "Alfred", "Sophie" a "Antonie", kiž wšitke w lětach 1849-51 z wupućowarjemi z Němskeje do Melbourna přijězdźowachu. (Rozhlad 2000)
- Z dalšej přičinu bě tež to, zo sym hižo derje znała Prahu, hdźež přijězdźowachu hosćo z Domowiny z Budyšina. (Rozhlad 1997)
- Z črjódami přichadźachu a přijězdźowachu (traš něšto bajaznišo) hólcy a holcy a na jich wobličach čitachmy: skónčnje zasy něšto za nas! (Katolski Posoł 1916)
- Łódźnicy, z Nižan přijězdźujcy, powědachu dźě samo, zo su hród wjercha Lawa Dobiča dobyli, zo staj wjerch a syn Dobiboj zahinyłoj a zo su žónskich do zajeća wotwjedli. (Zalěski)