reparować
reparować
reparować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | reparuju | reparujemoj | reparujemy |
| 2. | reparuješ | reparujetej (-taj) | reparujeće |
| 3. | reparuje | reparujetej | reparuja (reparuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | reparujo, reparujcy, reparowawši |
| prezensowy particip | reparowacy |
| preteritowy particip | reparowany |
| ł-forma | reparował, reparowała, reparowało, dual: reparowałoj, plural: reparowali (reparowałe) |
| werbalny substantiw | reparowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | reparowach | reparowachmoj | reparowachmy |
| 2. | reparowaše | reparowaštej | reparowašće |
| 3. | reparowaše | reparowaštej | reparowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | reparujmoj | reparujmy |
| 2. | reparuj | reparujtej (-taj) | reparujće |
| 3. | reparuj, njech reparuje | reparujtej (-taj) | njech reparuja (reparuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
re-pa-ro-wać
Wurjekowanje
- IPA: ʀepaʀou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne reparowaše je 2x dokładźene, reparowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] porjedźić; porjedźeć; porjedźować; zreparować; reparěrować; zreparěrować; naprawić; naprawjeć; přepruwować; přehladać; přehladować; wobnowić; wobnowjeć; ponowić; ponowjeć
Přikłady:
- [1] Tež dźěry w třěše, wšojedne hač krytej ze słomu abo z cyhelemi, wuporjedźowaše wón ze samsnej wušiknosću kaž reparowaše šijace mašiny abo wótřeše tupe piły. (Brězan)
- Wón tam steješe kaž profet ze stareho testamenta, a ja prajach, hižo wotchadźejo, čehodla dyrbjeli my šicofreniju w někajkej wbohej hłowje reparować, hdyž njebychmy chcyli Wulku błudnosć na kupu wusadnych dowjezć a izolować? (Brězan)
- Tajkele wsy su žiwe dźensniši dźeń sobotu, potom so wone rjedźa, twarja, reparuja, barbja płoty a wrota, wuměnjeja sej powěsće a blady, wonjeja za tykancom a chemiju małeho muža, směja so, swarja, wowki pasu wnukow, a kokoše běhaja po puću wokoło. (Brězan)
- Konjace komoty a kožane wotežki dyrbjachu so tež reparować. (Rozhlad 2000)
- Tak dyrbja so stare płoty reparować a nowe stajeć, wot zwěrjatow zacpěte rostliny wotsyc, kerki rubać abo hnojowe hromady rozmjetać. (Protyka 2001)
- Pasleše a reparowaše a kupowaše najnowše knihi wo radijach 44 a telewizorach a jich najnowšich chorosćach. (Ben Budar)
- W třećej etaži knježi po zwučenym wašnju ćma, wochěžne wokno je z deskami zaklepane a lampa na schodźišću njeje so přeco hišće reparowała. (Čornakec)
Přełožki
[wobdźěłać]
|