wupyšować
wupyšować
wupyšować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wupyšuju | wupyšujemoj | wupyšujemy |
| 2. | wupyšuješ | wupyšujetej (-taj) | wupyšujeće |
| 3. | wupyšuje | wupyšujetej | wupyšuja (wupyšuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wupyšujo, wupyšujcy, wupyšowawši |
| prezensowy particip | wupyšowacy |
| preteritowy particip | wupyšowany |
| ł-forma | wupyšował, wupyšowała, wupyšowało, dual: wupyšowałoj, plural: wupyšowali (wupyšowałe) |
| werbalny substantiw | wupyšowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wupyšowach | wupyšowachmoj | wupyšowachmy |
| 2. | wupyšowaše | wupyšowaštej | wupyšowašće |
| 3. | wupyšowaše | wupyšowaštej | wupyšowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wupyšujmoj | wupyšujmy |
| 2. | wupyšuj | wupyšujtej (-taj) | wupyšujće |
| 3. | wupyšuj, njech wupyšuje | wupyšujtej (-taj) | njech wupyšuja (wupyšuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wu-py-šo-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯upɪʃou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wupyšowaše je 1x dokładźene, wupyšowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] wupyšić; wupyšeć; wudebić; wudebjeć; wudebjować; zapłašćikować; zawodźěć; zawodźěwać; debić; zwudebjeć; zwudebjować; pyšić; zwupyšeć; zwupyšować; wozdebić
Přikłady:
- [1] Z tutymi kwětkami wona wołtarje a cyrkwje wupyšowaše. (Katolski Posoł 1916)
- Bóh sam jow zemju woblěka a wěrnje wupyšuje, tu słónco -- złotnik -- z wječora wšo darmo pozłoćuje a hat a rěka -- rězbarjej -- so z wobrazami hordźitej. (Zejler)
- Kaž rjenje wokřewjuje ta žołma koruški, kaž płódnje wupyšuje ta woda trawniki: Da tola nima ducha a nihdy piwko njej,, je k spěwanju tak hłucha, lóšt njewotući z njej. (Zejler)
- W hamtskim wozjewjenju piše komitej Wojerowskoho towarstwa za starožitnosće takle: "Přećelam domjacych wašnjow w městach a na wsach ma wustajeńca pisanych jutrownych jejkow znate sčinić tele rjane stare wašnje našich Serbow, kotřiž jutrowne jejko z molowanjom wšelakich figurow a z pisanjom pěknych hrónčkow wupyšuja a z tym často wysoko wumjełske dźěła poskićuja. (Katolski Posoł 1911)
- Tuž tež bórze, hdyž běše so do Ralbic sćahnył, jako podredaktor do >>Łužicy<< zastupi, kotruž je de facto sam redigował wosom lět, ju wuwiwał, wupyšował z wobrazami, rozšěrjał a poněčim zběhnył na rjany schodźenk teje hódnoty, zo móže nětko z prawom płaćić jako reprezentantka našeje literatury a jako zastupjerka serbskeho ludu a jeho literariskich a narodnych prócowanjow před słowjanskim swětom. (Ćišinski)
- Anthropologa spózna we nich čiste a młódne, husto potajnosćje a hłóbšeho začuća połne zynki ńejebačneho a spšeporedženjom ńenakaženeho člowestwa, ljesne a pólne kwjetki ńepytaneje pychi, kotrychž kćjew a wóń pastyrjowy a rólnikowy prócy połny puć wupyšuja, błychčate chrystalje, kotrež na wšjednym kamenišću člowskeho byća, prócowanja a džjeła naschadžane, pšipowedaju, zo ma wšudžom tón stworićerski sprócniwy duch swoju džjełaćernju. (Smoler)