přirězować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

přirězować

přirězować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. přirězuju přirězujemoj přirězujemy
2. přirězuješ přirězujetej (-taj) přirězujeće
3. přirězuje přirězujetej přirězuja (přirězuju)
aspekt ip
transgresiw přirězujo, přirězujcy, přirězowawši
prezensowy particip přirězowacy
preteritowy particip přirězowany
ł-forma přirězował, přirězowała, přirězowało,
dual: přirězowałoj, plural: přirězowali (přirězowałe)
werbalny substantiw přirězowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. přirězowach přirězowachmoj přirězowachmy
2. přirězowaše přirězowaštej přirězowašće
3. přirězowaše přirězowaštej přirězowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. přirězujmoj přirězujmy
2. přirězuj přirězujtej (-taj) přirězujće
3. přirězuj, njech přirězuje přirězujtej (-taj) njech přirězuja (přirězuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: při-rě-zo-wać

Wurjekowanje

IPA: pʃiʀʲɪzou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne přirězowaše je 3x dokładźene, přirězowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] přirězać; kólpać; wobrězać; wobrězować; přikušić; přikušeć; přikušować; přitřihać

Přikłady:

[1] Žiwe płoty móža so tež přirězować. (Katolski Posoł 1915)
Husto so tež wurězowanjo abo lěpje přirězowanjo k tomu nałožuje, zo by so štomam abo kerkam wěsta zwonkowna forma dała abo zdźeržała. (Katolski Posoł 1914)
Hdyž my čitachmy, přirězowaše wučer kosače. (Sykora)
Hdyž wučer kosače přirězowaše, pisaše jedyn wotdźěl, druhi čitaše, štož so pod dohladnistwom prěnjeho w rjadowni stawaše. (Sykora)
Knjez Wjacka přirězowaše kosače. (Sykora)
Tón so, kosače přirězujo, nasadźi a zawoła: ,,Gusta, pój jow! (Sykora)
Štóž ma hromak w zahrodźe, dźe tam jenož z dołhim nožom a přirězuje trubjel, kotraž bojazliwje běłu, pak nazelenu hłówčku z čornjeje zemje zběha. (Katolski Posoł 1912)
Wurězowanjo a přirězowanjo hałžkow ma so pola sadowych štomikow a kerkow bórzy skónčić. (Katolski Posoł 1911)


Přełožki[wobdźěłać]