přistupować so
přistupować so
přistupować so(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]
werb[wobdźěłać]
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přistupuju | přistupujemoj | přistupujemy |
| 2. | přistupuješ | přistupujetej (-taj) | přistupujeće |
| 3. | přistupuje | přistupujetej | přistupuja (přistupuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | přistupujo, přistupujcy, přistupowawši |
| prezensowy particip | přistupowacy |
| preteritowy particip | přistupowany |
| ł-forma | přistupował, přistupowała, přistupowało, dual: přistupowałoj, plural: přistupowali (přistupowałe) |
| werbalny substantiw | přistupowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přistupowach | přistupowachmoj | přistupowachmy |
| 2. | přistupowaše | přistupowaštej | přistupowašće |
| 3. | přistupowaše | přistupowaštej | přistupowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | přistupujmoj | přistupujmy |
| 2. | přistupuj | přistupujtej (-taj) | přistupujće |
| 3. | přistupuj, njech přistupuje | přistupujtej (-taj) | njech přistupuja (přistupuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
při-stu-po-wać so
Wurjekowanje
- IPA: pʃistupou̯aʧ sɔ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne přistupowaše je 1x dokładźene, přistupowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] stupić so; nastupić so; nastupować so
Přikłady:
- [1] A kak krasny přikład dawaše we swojim žiwjenju; kak swěrnje dopjelnješe swoje winowatosće jako katolski křesćan; kak husto přistupowaše k blidu Božomu a čerpaše tu nowe mocy z najswjećišoho sakramenta wołtarja. (Katolski Posoł 1915)
- K helskomu koncertej njepřećelskich kanonow, w kotrymž nětko hižo nimale dwaj měsacaj kaž skały kruće stoja, přistupuja surowe ćělne zatrašnosće tuteje wójny: stonanjo a skiwlenjo mrějacych a ćežkoranjenych njepřećelow, kotřiž so z wjetša wotnjesć njehodźa, dokelž w našim a w njepřećelskim wohnju leža. (Katolski Posoł 1915)
- Často přistupuje k swjatomu woprawjenju a z tym stoji jako jasny přikład na čole katolskich wyškow, kotrymž je tež najlěpše znamjo aloisianskoho (čistotnoho) žiwjenja. (Katolski Posoł 1915)
- Dale wón tohodla tež napomina a poruča, zo bychu biskopja a měšnicy wěriwych rozwučeli a k tomu nawjedowali, zo bychu husto, haj wšědnje k blidu Božomu přistupowali. (Katolski Posoł 1914)
- Přez swoje modlitwy móžemy njewidźownje wšědnje přistupować ke chorołožam ranjenych a chorych a jim duchowny tróšt a duchowne posylnjenjo přinošować. (Katolski Posoł 1914)
- Tajke a nic hinaše přistupujće k Božomu blidu. (Katolski Posoł 1914)
- Starši a přiwuzni tajkich dźěći, kotrež k prěnjomu swjatomu woprawjenju přistupuja, na tymle dnju jich najwjetšoho duchownoho zboža dar dadźa za wukupjenjo pohanskich dźěći. (Katolski Posoł 1914)
- Staruška drjewjana cyrkwička steji při kromje dróhi, a burja w narodnej drasće přistupuja. (Młynkowa)
- Prěni křesćenjo wšědnje k swjatomu woprawjenju přistupowachu, kaž so hodźi ze wšelakich zawostajenych starych spisow dobjerać. (Katolski Posoł 1917)
- Dwaj, třo, štyrjo bojaznje přistupuja; druzy so posměwaju, wusměwaju, hanja. (Katolski Posoł 1917)
- Naš lud swojim předstajenym z dowěru a bjez tajeństwa přistupuje, a tež jomu dyrbi so dowěra spožčić. (Katolski Posoł 1917)
- Broda, zo ju sebi přistupuje. (Radyserb)
- Serbja, hajće sebi waše spěwarske, nabožne, bjesadne, studentske, literarne towarstwa, podpěrajće je wšomóžnje, załožejće nowe, přistupujće k starym, zbudźujće so mjezy sobu, dźěłajće napřemo, wobarajće tajkim, kotřiž we wašej wokolnosći němcuja (Ćišinski)
- K dźěłu přistupuje kaž lěkar, wotklepuje kedźbliwje cyłe ćěło narodneho organizma, postaja diagnozu a předpisuje lěki. (Ćišinski)
- Kaž dnja přiběra na nalěto, tak z kročelom kóždym Michałowym ji přistupujo tež žedźenje wjetše jimaše hrudź, a lubosće so rozhorjachu horce. (Ćišinski)
- A štóž potajkim tajkim zjednoćeństwam přistupuje, nječini ničo přećiwo woli swj. (Katolski Posoł 1913)
- Słyšće tež słowa swjatoho Jana: "A přistupowachu k njomu a prajachu: Budź powitany, kralo židow; a dawachu jomu 155 plisty. (Katolski Posoł 1912)
- K samotnomu Božomu Synej přistupuje cyle spodźiwna wosoba. (Katolski Posoł 1912)
- Woni wočakuja wójnu abo, kaž wěriwy křesćan před woprawjenjom, přistupujo z nutrnej dušu k blidu Božomu, k swjatomu sudobju woprowaceje so krwě. (Katolski Posoł 1912)
- Nas w dobrych skutkach posylnjuj, k nam z radu, z hnadu přistupuj! (Wosadnik 1979)
- Hdźe budźa nowe sohu- stawy přistupować, hdyž jich nichtó njepřeprošuje? (Serbski hospodar 1889)