projektować
projektować
projektować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | projektuju | projektujemoj | projektujemy |
| 2. | projektuješ | projektujetej (-taj) | projektujeće |
| 3. | projektuje | projektujetej | projektuja (projektuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | projektujo, projektujcy, projektowawši |
| prezensowy particip | projektowacy |
| preteritowy particip | projektowany |
| ł-forma | projektował, projektowała, projektowało, dual: projektowałoj, plural: projektowali (projektowałe) |
| werbalny substantiw | projektowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | projektowach | projektowachmoj | projektowachmy |
| 2. | projektowaše | projektowaštej | projektowašće |
| 3. | projektowaše | projektowaštej | projektowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | projektujmoj | projektujmy |
| 2. | projektuj | projektujtej (-taj) | projektujće |
| 3. | projektuj, njech projektuje | projektujtej (-taj) | njech projektuja (projektuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
pro-jek-to-wać
Wurjekowanje
- IPA: pʀɔi̯ektou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne projektowaše je 1x dokładźene, projektowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Přikłady:
- [1] Kóždy přednošk projektowaše jemu hišće raz swoju kwintesencu před woči, kotrež běchu so tež poslednich slepjakow slekli; kóždy seminarski nadawk so hišće raz staji a hišće raz rozrisa, kóždy kolokwij so wospjetowaše a kóžda konsultacija - ze zrališimi prašenjemi a dozrawjenymi wotmołwami. (Brězan)
- Wuměnjenje za zaměrne přetworjace skutkowanje je projektowanje (abo konstruowanje) procesa a rezultata přetworjenja. (Rozhlad 1999)
- Lorencowa dalokowidna projektowa dźěłaćerka a zdobom tež nawodnica, kotraž dźě so wuznamjenjeja přez fachowu wědu, organizatoriski přehlad a wjedźenje dalšich sobudźěłaćerjow k zhromadnemu cilej. (Rozhlad 1999)
- Eli, zo njedosaha za zawěsćenje přichoda serbskeje rěče, hdyž jenož koncipujemy rěčnu politiku Domowiny, ale zo je za to trěbne tež koncipowanje a projektowanje rěčneje politiki (wobeju) krajow, zapřijejo wokrjesnu a komunalnu runinu. (Rozhlad 1999)
- Nimo tutych je hišće 10 wulkich železnicow projektowanych. (Katolski Posoł 1914)
- Dokładniše wuslědki a rezultaty jich slědźenjow móža so w běhu tutoho lěta wočakować, hdyž so projektowa skupina ze zastupjerjemi LAUBAG (jako hłowny sponsor) a ze zastupjerjemi Domowiny k rozmołwje zetka. (Rozhlad 1996)
- Městnosć mjez kruwami njebě za kanowe připrawy projektowana. (Krawc)
- Sprěnja by Waša winowatosć była, zo byšće hnydom prjedy prěnjeho čisła Lipy na wšě towarstwa projektowany program pósłali, zo bychu potom tež tute towarstwa swoje nahlady wo programje wuprajić móhłe; to pak so stało njeje. (Ćišinski)
- W času WTR je dźě wšo móžne, wšo so projektuje přichod spokojenych so zaplanuje ("Wopyt na Wałporu"). (Rozhlad 1991)
- Wažne wójmidło mjez wědomostnej wědu a jeje nałožowanjom je projektowanje přetworjenja (wobłuka, wotrězka) narodneho połoženja, to je projektowanje rezultata přetworjenja (kontury, model přichodneho stawa) kaž tež projektowanje přetworjenskeho procesa. (Rozhlad 2000)
- Plano-wanje zakładnych kročelow dyrbi so tuž najprjedy wotměwać jako projektowanje přichodneho wotrězka abo dźělneho wobłuka narodneho wuwića: wudźěłać jasne předstawy wo tym, što dyrbimy docpěć, a zawěsćić tajke postupowanje, kotrež woprawdźe wunjese trěbne a wočakowane rezultaty. (Rozhlad 2000)
- Po nim postany joho syn knjez farar Šwjela z Wochoz k swojomu dźeńskomu přednoškej, w kotrymž wón organizaciju projektowanoho zwjazka rozestaja. (Katolski Posoł 1912)
- Wosebje nadźije zbudźacy zda so mi być projektowanje župy "Michał Hórnik" za swjedźeń serbskeje kultury klětu ze wšěmi župnymi mocami a móžnosćemi. (Rozhlad 1990)
Přełožki
[wobdźěłać]
|