wobwjazować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

wobwjazować

wobwjazować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. wobwjazuju wobwjazujemoj wobwjazujemy
2. wobwjazuješ wobwjazujetej (-taj) wobwjazujeće
3. wobwjazuje wobwjazujetej wobwjazuja (wobwjazuju)
aspekt ip
transgresiw wobwjazujo, wobwjazujcy, wobwjazowawši
prezensowy particip wobwjazowacy
preteritowy particip wobwjazowany
ł-forma wobwjazował, wobwjazowała, wobwjazowało,
dual: wobwjazowałoj, plural: wobwjazowali (wobwjazowałe)
werbalny substantiw wobwjazowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wobwjazowach wobwjazowachmoj wobwjazowachmy
2. wobwjazowaše wobwjazowaštej wobwjazowašće
3. wobwjazowaše wobwjazowaštej wobwjazowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wobwjazujmoj wobwjazujmy
2. wobwjazuj wobwjazujtej (-taj) wobwjazujće
3. wobwjazuj, njech wobwjazuje wobwjazujtej (-taj) njech wobwjazuja (wobwjazuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wob-wja-zo-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯obu̯ʲazou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wobwjazowaše je 1x dokładźene, wobwjazowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wokoło wjazać; wokoło zwjazać; wobwjazać; wukłasć; wukładować; wusadźić; wusadźeć

Přikłady:

[1] Při tajkim wažnym wotdźělenju časa, kaž lěto je, chce čłowjek rad do přichoda pohladać a pyta na wšelke wašnje zhonić, kak so jemu póńdźe, z teho přińdźe potajkim to wołojleće, stupnički mjetanje, nahotowanje wjele jědźow, jako jahłow, hejduški a hrochu, wot kotrehož do wšěch štyrjoch kućikow w stwě něšto mjetachu z tej myslu, zo změja za to přichodne lěto wšeho dosć, abo kaž někotři měnja, zo bychu z tym šerjenja a kubołćiki z domu zahnali; tež wobwjazuja tón wječor sadowe štomy z powrjestłom, zo bychu na přichodne lěto derje njesłe. (Zejler)
Wojak ze sanitarnoho wotdźěla přiskoči a wobwjazowaše jomu lěwu ruku. (Katolski Posoł 1912)
Wino schcźěpi so najchmańscho kaž wschón sad: mjatleschcźo zapuschcźi fo do schkałoby, kaž klincžk, kiž do něcžoho so zecźěri- Rana zamaza so z wóskom, hlinu a wobwjazuje so z papjeru abo lapku. (Serbski hospodar 1890)
Nałěto tam někotři mužojo bolace zdónki z hlinu woblěpjowachu a z płatom wobwjazowachu, štož wězo ničo 75 pomhało njeje. (Šěca)


Přełožki[wobdźěłać]

tie round

]] [[:en:tie round

(en)]]