ćeta

ćeta

ćeta (hornjoserbšćina)

substantiw, f

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	ćeta	ćeće	ćety
genitiw	ćety	ćetow	ćetow
datiw	ćeće	ćetomaj	ćetam
akuzatiw	ćetu	ćeće	ćety
instrumental	z(e) ćetu	z(e) ćetomaj	z(e) ćetami
lokatiw	po ćeće	po ćetomaj	po ćetach

Ortografija

Dźělenje słowow: će-ta

Wurjekowanje

IPA: ['čɛta]

Semantika

Woznamy:

[1] nanowa abo maćerina sotra

[2] (wothódnoćace) žónska

[3] (zestarjace abo w dźěćacej rěči) narěčenje za staršu žonu

Antonymy:

[1] wuj, tryk, bratrowc, sotrowc, bratrowča, sotrowča

Hyperonymy:

[1] přiwuzny, swójbny, přiwuznistwo, swójba, přećelstwo

Kolokacije:

[1] Wonec ćeta, kofejowa ćeta, wulka ćeta

Přikłady:

[1] Što bychu ćety a wujojo rjekli? (Radyserb)

Twój wuj a twoja ćeta słušataj do najlěpšich ludźi, kotrychž znaju. (Brězan)

[2] Tam a sem zastupi do wobchoda někajka ćeta, wot dorosćenych kaž tež wot dźěči njedowěrliwje wobkedźbowana: [...] (Rozhlad 1993)

[3] Při woknje tale tam je Kralec ćeta, pódla Młynkec Hilža je. (Ćišinski)

"Ně!" praji předawar, "dale dele njesměm. Principa dla nic! Ale wěsće, što", wón so na mać wobroći, "mam to syte, ćeta, darju wam tu jednu hriwnu." (Brězan)

Wotwodźene wopřijeća:

ćetka

Přełožki

albanski: [1] emtë azerbajdžanski: [1] xala (chala) asturski: [1] tia bretonski: [1] moereb bołharski: [1] леля (lelja) (lelya) čěski: [1] teta f danski: [1] tante delnjoserbski: [1] śota f esperanto: [1] onklino francoski: [1] tante f hornjoserbski: [1] ćeta f islandski: [1] föðursystir (sotra nana), móðursystir (sotra maćerje); frænka italski: [1] zia f japanski: [1] 伯母 (おば, oba) (ja) jendźelski: [1] aunt

katalanski: [1] tia f korniski: [1] modrep kymriski: [1] modryb łaćonski: [1] amita; matertera litawski: [1] teta ; tetulė němski: [1] Tante f nižozemski: [1] tante f norwegski: [1] tante pólski: [1] ciocia f portugalski: [1] tia ruski: [1] тетя (tetja) f španiski: [1] tia f šwedski: [1] faster (sotra nana), moster (sotra maćerje) turkowski: [1] hala