předpisować
předpisować
předpisować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | předpisuju | předpisujemoj | předpisujemy |
| 2. | předpisuješ | předpisujetej (-taj) | předpisujeće |
| 3. | předpisuje | předpisujetej | předpisuja (předpisuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | předpisujo, předpisujcy, předpisowawši |
| prezensowy particip | předpisowacy |
| preteritowy particip | předpisowany |
| ł-forma | předpisował, předpisowała, předpisowało, dual: předpisowałoj, plural: předpisowali (předpisowałe) |
| werbalny substantiw | předpisowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | předpisowach | předpisowachmoj | předpisowachmy |
| 2. | předpisowaše | předpisowaštej | předpisowašće |
| 3. | předpisowaše | předpisowaštej | předpisowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | předpisujmoj | předpisujmy |
| 2. | předpisuj | předpisujtej (-taj) | předpisujće |
| 3. | předpisuj, njech předpisuje | předpisujtej (-taj) | njech předpisuja (předpisuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
před-pi-so-wać
Wurjekowanje
- IPA: pʃedpisou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne předpisowaše je 7x dokładźene, předpisowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Přikłady:
- [1] Štož naše wyšnosće předpisuja, je derje abo z najmjeńša derje měnjene. (Katolski Posoł 1915)
- Tajka organisacija ma tež, čim krućiša je, ćim lěpje w rucy, zo móže rozomnu politiku z płaćiznami wjesć, při čimž pak njetrjeba ani srědka nałožeć, zo sobustawam předawarske płaćizny předpisuje. (Katolski Posoł 1915)
- Wšo bě wostało kaž bě było, kaž dyrbješe być, kaž to zwučeny wotběh naležnosćow předpisuje, přeco hižo, z časow, kiž běchu přewidźeć. (Koch)
- Moje komentary njedźeržachu so wučeneje šemy, kiž za spočatk někajke twjerdźenje předpisowaše, někajku znatu tezu, kotraž měješe so potom w běhu teksta ze znatymi faktami wobkrućić, we wuwzaćnych padach tež wotpokazać. (Koch)
- Njeje hižo žanych zakazow, njeje hižo censury, kotraž by předpisowała, zo nima so wo tym abo tamnym pisać abo zo ma so wo něčim tak a tak pisać. (Rozhlad 1990)
- Tole spyta Hančka ze striktnym předpisowanjom gramatiskich prawidłow. (Rozhlad 1999)
- Formy typa tsi, tsich, tsim trjeba wón - tak kaž to tež dźensniša gramatika delnjoserbskeje spisowneje rěče jako normatiwne předpisuje - jenož potom, hdyž so na feminina, neutra abo na maskulina, kiž nježiwe bytosće pomjenuja, poćahuja. (Rozhlad 1999)
- Stajne pospěšenje a hnydomne rozćehnjenje abo spomalenje tempa njestanje so jenož přez wšelake taktowe měry, ale tež přez direktne wužadanje: Re- "citatiw njeda Kocor swobodnje zanjesć, ale předpisuje ,,allegretto, "měnja zaso do ,,lento, žada sej hnydom na to znowa ,,tempo a "predpisuje na kóncu samo ,,espressivo, k tomu hišće we wotměnje 'basa z tenorom. (Rozhlad 1998)
- Lloyd George chce nam potajkim naše wustawy předpisować. (Katolski Posoł 1917)
- Te strony njechadźa wo jednanjach wjele wědźeć, chcedźa wojować hač k dospołnomu poraženju njepřećelow a potom jim měr předpisować. (Katolski Posoł 1917)
- Postajenje předpisowaše, zo maja serbske dźěći na wšěch šulach ertnje a pisomnje němsku rěč nawuknyć. (Rozhlad 1996)
- Hartung so prašeše, wobmasowaše, wotposkowaše, předpisowaše lěki a přikazowaše diety, měješe roentgenowanje za 298 trěbne, wustaji dwě žadani za kuru a wotby skrótka młódšeho simulanta, kotryž trjebaše dwě njedźeli žołdkoweje chorosće, zo by swoju klětku w zahrodźe molował a sej nowu hnojowu rjadku připrawił. (Brězan)
- Hišće jónu herold wustupi wón přečita wólbny porjad, kotryž bě wšěm znaty, wopraša so -- kaž to zakon předpisowaše --, hač chce něchtó něšto přećiwo přihotowanju a dotalnemu wotběhej wólbow rjec -- nichtó tole njechaše --, a mjenowaše kandidatow po alfabeće: Beotius, Erasmunt, Falorian, Munk, Rakia, Sartori, a zažehli kanonowy wubuch, z kotrymž so wólbna hra započa. (Brězan)
- Je so powědka, kotruž wón stajnje soni, hižo raz wotměła, abo předpisuje wona profetisce puće, po kotrychž budźe wón kročić? (Wuhladko 2001)
- Zakoń dźě hižo wosom lět předpisowaše. (Kubašec)
- Měj so po tym, štož wěsty sławny, jara mudry doktor chorym přećiwo tajkim padam předpisowaše: "Hdyž će twoje prawe woko pohóršuje, wutorhń je a ćisń je wot so; přetož lěpje je tebi, zo jedyn twojich stawow zahinje, hač zo cyłe twoje ćěło do hele přińdźe. (Katolski Posoł 1913)
- Knježerstwo chce we swojim času wo polěpšenju wólbnoho prawa jednać, njemóže pak sebi wězo wěst prawo předpisować a wunuzować dać, wosebje hdyž 54 při lońšich wólbach wulku wjetšinu za so dobyło. (Katolski Posoł 1913)
- Jomu směr a porjad předpisować chcyć, by rěkało: jomu so přećiwjeć; by rěkało: hrěšić. (Katolski Posoł 1913)
- Kelko jenož zešiwkow sym popisał, prjedy hač nawuknych jomu wutrjechić, prjedy hač smědźach předpisować. (Katolski Posoł 1912)
- Waše balady su wulke spodobanje namakałe -- nimam pak Wam čeho předpisować, a prošu da: pósćelće štož chceće. (Ćišinski)
- K dźěłu přistupuje kaž lěkar, wotklepuje kedźbliwje cyłe ćěło narodneho organizma, postaja diagnozu a předpisuje lěki. (Ćišinski)