přiwožować
přiwožować
přiwožować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]
werb[wobdźěłać]
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přiwožuju | přiwožujemoj | přiwožujemy |
| 2. | přiwožuješ | přiwožujetej (-taj) | přiwožujeće |
| 3. | přiwožuje | přiwožujetej | přiwožuja (přiwožuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | přiwožujo, přiwožujcy, přiwožowawši |
| prezensowy particip | přiwožowacy |
| preteritowy particip | přiwožowany |
| ł-forma | přiwožował, přiwožowała, přiwožowało, dual: přiwožowałoj, plural: přiwožowali (přiwožowałe) |
| werbalny substantiw | přiwožowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přiwožowach | přiwožowachmoj | přiwožowachmy |
| 2. | přiwožowaše | přiwožowaštej | přiwožowašće |
| 3. | přiwožowaše | přiwožowaštej | přiwožowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | přiwožujmoj | přiwožujmy |
| 2. | přiwožuj | přiwožujtej (-taj) | přiwožujće |
| 3. | přiwožuj, njech přiwožuje | přiwožujtej (-taj) | njech přiwožuja (přiwožuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
při-wo-žo-wać
Wurjekowanje
- IPA: pʃiu̯oʒou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne přiwožowaše je 1x dokładźene, přiwožowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] přiwjezć; wjezć; wozyć; přiwozyć; přiwožeć; nawozyć
Přikłady:
- [1] Po docpětych wuspěchach chcyše awstriske- wjednistwo njepřećela cyle zničić, tola při hubjenym wjedrje běchu w skoro njepřistupnych krajinach puće tajke, zo so ani cyroby ani municije dosć přiwožować njehodźeše. (Katolski Posoł 1915)
- Ći bychu drje tež Němskim přiwožowali a knježerstwo by to ćerpjeło, hdy bychu puća do Němskeje wědźeli. (Katolski Posoł 1915)
- Radźi-li so, jendźelske brjohi tak wobdać, zo tam překupske łódźe njemóža ničo wjacy abo z najmjeńša nic dosć přiwožować, je Jendźelska zhubjena. (Katolski Posoł 1915)
- Při nětčišej rědkosći přikupnych hnojow, wosebje Ammoniaka a Domašoweje muki kaž tež při nuzy na lowrijach za kalkowe přiwožowanjo, prošu po móžnosći wo zažne skazanki na hnydom wotewzaćo. (Katolski Posoł 1915)
- Na polach narosće nětko jenož 10% (to je dźesaćina) žiwnosće; potajkim 90% ma so z wukraja přiwožować, je wšo jene hač mjasa abo muki, butry abo sadu. (Katolski Posoł 1915)
- Bjez dźiwa, zo Rusojo hižo zbići přecy nowe reservy přiwožowachu, zo bychu Krasnik zdźerželi. (Katolski Posoł 1915)
- K tomu přińdźe, zo přiwožowane wěcy dźeń a dróžše bywaja. (Katolski Posoł 1915)
- Hdyž wone tež wjele łódźi njezničeja, hdyž jenož přiwožowane wěcy tak kaž dotal podróžšeja, činja wone Jendźelskej surowu škodu. (Katolski Posoł 1915)
- Surowych zahubow dla a dokelž dyrbjachu nowi wojacy a nowa municija so přiwožować, popušćowaše wojowanjo na sewjernej fronće. (Katolski Posoł 1915)
- Wienje wo přiwožowanju rumunskich trejdow a petroleja. (Katolski Posoł 1915)
- Njesmě so potajkim do Němskeje docyła a do neutralnych přistawow smě so jenož pod wěstymi wuměnjenjemi přiwožować. (Katolski Posoł 1915)
- Z tym přińdźe tež naležnosć k swojomu kóncej, kotraž je za Saksku wosebje wažna, dokelž wotwisnosć kraja wot přiwožowanja butry z druhich wokolnosćow Němskeje samostatne postajenjo přećiwo stajnomu powyšowanju płaćiznow butry knježerstwu zadźěwaše a njemóžne činješe. (Katolski Posoł 1915)
- Tute postajomne płaćizny butry wotwisuja wězo tak wot přiwožowanja z druhich krajow, zo móže wotpohlad postajenja najwyššeje płaćizny jeno być, zo by so wšitka samowólnosć na butrowych wikach wuzamkła. (Katolski Posoł 1915)
- Dopisowar wuherskeje nowiny k powěsći přispomina: Na wuswobodźenej Dunawje móžemy nětk Bołharskej a Turkowskej wšo trěbne přiwožować; a z Małeje Asije, Turkowskeje a Bołharskeje sebi wšitko wozyć dać, štož móža naši zwjazkarjo ze swojoho zbytka nam přewostajić, žiwy skót, wołmu, bałmu, žita, cyroby, kožu, mjedź a wšitko, štož wójnska industrija trjeba. (Katolski Posoł 1915)
- Je wučinjene, zo nětčiše přiwožowanjo běrnow potrěbnosće małych ludźi njespokoja. (Katolski Posoł 1915)
- Jendźelčenjo a Francózojo hromadźa na grichiskej kupje Lemnos přecy wjacy wojakow, kotrychž wosebje z Egyptowskeje přiwožuja. (Katolski Posoł 1915)
- Ale tajka wěc trjeba tola swój čas - Amerika přiwožuje přecy hišće wjele municije. (Katolski Posoł 1915)
- Wonej drje wěritej zo móže Rufus krajej zahłódnić dać, dźewjećdźesat ze sto łódźow, kotrež žito přiwožuja. (Brězan)
- To pak njeje tak jara k wobžarowanju, dokelž so dobrych žnjow dla njetrjebaše wjele cuzych žitow přiwožować. (Katolski Posoł 1914)
- Cyrobu njezměja wjele dlěje hač budźa ju přiwožować. (Katolski Posoł 1914)
- Němske wójsko dóstanje nětko tež w cyłej Belgiskej swobodny puć za wšě přiwožowanja z domizny do Francózskeje a polo, z kotrohož móže swobodnišo přećiwo Jendźelskej skutkować. (Katolski Posoł 1914)
Přełožki[wobdźěłać]
|
bring (not on foot)
]] [[:en:bring (not on foot) |
(en)]] |