zatelefonować

z Wikisłownika
Dźi do: Nawigacija, Pytać

zatelefonować

zatelefonować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. zatelefonuju zatelefonujemoj zatelefonujemy
2. zatelefonuješ zatelefonujetej (-taj) zatelefonujeće
3. zatelefonuje zatelefonujetej (-taj) zatelefonuja (zatelefonuju)


aspekt p
transgresiw zatelefonujo, zatelefonujcy, zatelefonowawši
prezensowy particip zatelefonowacy
preteritowy particip zatelefonowany
ł-forma zatelefonował, zatelefonowała, zatelefonowało,
dual: zatelefonowałoj, plural: zatelefonowali (zatelefonowałe)
werbalny substantiw zatelefonowanje



preteritum
wosoba singular dual plural
1. zatelefonowach zatelefonowachmoj zatelefonowachmy
2. zatelefonowa zatelefonowaštej zatelefonowašće
3. zatelefonowa zatelefonowaštej zatelefonowachu



imperatiw
wosoba singular dual plural
1. --- zatelefonujmoj zatelefonujmy
2. zatelefonuj zatelefonujtej (-taj) zatelefonujće
3. zatelefonuj, njech zatelefonuje zatelefonujtej (-taj) njech zatelefonuja (zatelefonuju)



Ortografija

Dźělenje słowow: za-te-le-fo-no-wać

Wurjekowanje

IPA: zatelefɔnou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne zatelefonowaše je 0x dokładźene, zatelefonowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] zawołać; zazwonić; wołać; zwonić

Přikłady:

[1] Wón zatelefonowa na swojeho přećela-basnika, kotryž na kromje města mału chěžku a wulku zahrodu wobsedźeše. (Brězan)
Za někotre dny mój Wotrowski bratr zatelefonowa, zo dźeń před tym jedyn cuzy iednory muž z kołom po kraju jězdźił a zo je jemu skrótka zdźělił: Jeli chceće wašu chorhoj zachować, da ju hišće dźensa w nocy wotnjesće, jutře budźe na to přepozdźe! (Rozhlad 1992)
Njemóžeš zatelefonować, zo dźens njepřińdźeš, praj, zo nječuješ so derje abo tajke něšto? (Čornakec)
Wječor zatelefonowa do Drježdźan. (Kmjeć, Grojlich)
Rozkazowar zatelefonowa na kontrolneho oficěra a dósta wot njeho přikaz, so wzdać wšěch samowólnosćow. (Kmjeć, Grojlich)


Přełožki[wobdźěłać]