přeprěkować
přeprěkować
přeprěkować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přeprěkuju | přeprěkujemoj | přeprěkujemy |
| 2. | přeprěkuješ | přeprěkujetej (-taj) | přeprěkujeće |
| 3. | přeprěkuje | přeprěkujetej | přeprěkuja (přeprěkuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | přeprěkujo, přeprěkujcy, přeprěkowawši |
| prezensowy particip | přeprěkowacy |
| preteritowy particip | přeprěkowany |
| ł-forma | přeprěkował, přeprěkowała, přeprěkowało, dual: přeprěkowałoj, plural: přeprěkowali (přeprěkowałe) |
| werbalny substantiw | přeprěkowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přeprěkowach | přeprěkowachmoj | přeprěkowachmy |
| 2. | přeprěkowaše | přeprěkowaštej | přeprěkowašće |
| 3. | přeprěkowaše | přeprěkowaštej | přeprěkowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | přeprěkujmoj | přeprěkujmy |
| 2. | přeprěkuj | přeprěkujtej (-taj) | přeprěkujće |
| 3. | přeprěkuj, njech přeprěkuje | přeprěkujtej (-taj) | njech přeprěkuja (přeprěkuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
pře-prě-ko-wać
Wurjekowanje
- IPA: pʃepʀʲɪkou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne přeprěkowaše je 0x dokładźene, přeprěkowa (móže tež něšto druhe być) 1x.
Synonymy:
- [1] přećěrić; přesmalić; přelećeć; přeprěčić; přeprěčeć; prěkować; přeprěčować
Přikłady:
- [1] Jako nowočasny čłowjek ma wón hižo motorske koło, a běchmoj so zrěčałoj, zo sobotu wječor so zetkamoj w Choćebuzu a potom njedźelu přeprěkujemoj cyłe Delnje Serby. (Njechorński)
- Štó móhł ličić, kelko króć sym hižo z kołom přeprěkował serbsku krajinu mjez Budyšinom a Wojerecami? (Njechorński)
- Hižo w studentskich časach přeprěkowa z kolom nimale cyłu Łužicu. (Rozhlad 1992)
- Zlochka zwinje wokoło kóždeho rěčeróžka, kaza popańcej němsce w nosu piplić hač do kreje, přesuwa zynki z prěnjeho hač do poslednjeho hrónčka, "prowokuje ,,an der versgrenze a přeprěkuje při tym woznamowe 'woršty bjez njezmysła a bjez zmysła, wurjekuje formule kaž ",,sinn sa la bin. (Rozhlad 1992)
- Hdyž běch dźěćo, sonjach, zo budu přeprěkować oceany, zo budu honić polarne mjedwjedźe we wěčnyrn sněze a šćipać banany pod bujnej zelenej třěchu dalokich plantažow. (Krawža)
- Tak zrosćeš z ludźimi, z kotrymiž přeprěkujěš dźiwje horiny. (Krawža)
- Skót, njenadeńdźo zeleneho blečka, hanješe wot lěsa k rěce, přeprěkowa suche rěčnišćo, krosnowaše so po hrodźišću horje, a dźěći dyrbjachu za skotom, doniž so tón wuhanjeny njezlěha, Hajnicy so z wysokich drjewjanych stražowarnjow wotstupić njezwěrichu, a nócny stražnik na podrěmanje pomyslić njesmědźeše. (Kubašec)
- Na žiwnosći wšak by rady wostała, bě jej kaz staršiski dom; wuja a ćetu, ale na hrodźe bě knjejski pohonč Jan Wjesela, a tón bě wujowe a ćećine plany hižo dawno přeprěkował, prjedy hač so mać jich dowě. (Kubašec)
- W sněhowej mlě a mjećeli nichtó hižo postawu młodeho muža njewidźeše, kiž něšto kročeli za njej Kamjentnu dróhu přeprěkowa. (Kubašec)
- Tak je najskerje dwójce dźěl serbskeho kraja přeprěkował. (Wićaz)
- Wón wopušći puć a steješe bórze přeprěkowawši wysoke chójny na lěsinje, kotraž běše same zybolenje wot sapatych barbow w połnym kćěwje stejaceho wrjosu. (Zalěski)