přizamkować

přizamkować

přizamkować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	přizamkuju	přizamkujemoj	přizamkujemy
2.	přizamkuješ	přizamkujetej (-taj)	přizamkujeće
3.	přizamkuje	přizamkujetej	přizamkuja (přizamkuju)

aspekt	ip
transgresiw	přizamkujo, přizamkujcy, přizamkowawši
prezensowy particip	přizamkowacy
preteritowy particip	přizamkowany
ł-forma	přizamkował, přizamkowała, přizamkowało, dual: přizamkowałoj, plural: přizamkowali (přizamkowałe)
werbalny substantiw	přizamkowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	přizamkowach	přizamkowachmoj	přizamkowachmy
2.	přizamkowaše	přizamkowaštej	přizamkowašće
3.	přizamkowaše	přizamkowaštej	přizamkowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	přizamkujmoj	přizamkujmy
2.	přizamkuj	přizamkujtej (-taj)	přizamkujće
3.	přizamkuj, njech přizamkuje	přizamkujtej (-taj)	njech přizamkuja (přizamkuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: při-zam-ko-wać

Wurjekowanje

IPA: pʃizamkou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne přizamkowaše je 0x dokładźene, přizamkowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Čornobóh ze swojimi předhorami so přizamkuje. (Njechorński)

Swjatočnosć běše jara dostojna, prjedawšomu swjećenju zakładnoho kamjenja, zwonow a cyrkwjeswjećenja so přizamkowaca, kaž wobzamknjenjo njezapomnitych ceremonijow. (Katolski Posoł 1915)

K južnomu wječoru něhdźe 50 km wot Běłohroda stoji wójsko generala Koeveß, kotromuž so k połdnju wot Běłohroda general z Gallwitz přizamkuje. (Katolski Posoł 1915)

We wjacorych zhromadźiznach su mjenujcy resoluciju přiwzali z porokami, zo wšitke strony, kotrež jich nahladam so přizamkuja, socialdemokratam sćěhuja. (Katolski Posoł 1914)

Započał je kejžorstwowy wubjerk centrumskeje strony a jomu přizamkuja so jenohłósnje mócne zhromadźizny we wšěch krajinach. (Katolski Posoł 1914)

Hdyž so potom rjany Brü tepich na dno chora wupřestrěje a 50 stopow dołhi a 20 stopow šěroki stan chorej so přizamkujo wuspina, stoji cyrkej hotowa. (Katolski Posoł 1914)

My so tutym zbožopřećam z wutroby přizamkujemy. (Katolski Posoł 1914)

Jomu so přizamkujo běštaj bayerski a němski krónprync pospyty francózskich wójskow, wot Nancya a Verduna so hišće jónu do prědka dobyć, wotpokazałoj a je k cofanju nuzowałoj. (Katolski Posoł 1914)

K połnocy wot Krakowa přizamkuja so Awstriscy našim wójskam a wojuja z nimi zjednoćeni. (Katolski Posoł 1914)

Na ranju přizamkujetej so k njej Slepjanska a Mužakowska narěč (w atlasu: Schleifer und Muskauer Bü kiž stej zbytk něhdy přez Nisu so dale na ranje wupřestrěwacych wuchododelnjoserbskich narěčow. (Rozhlad 1998)

Z tym je přiměr so počał a dalše fronty so přizamkuja. (Katolski Posoł 1917)

K Pfulej přizamkuje so hódnje a dostojnje Šyman, jeho kritizować nochcu, ale to Ći praju, pósćel wšitke Šymanowe >>pěsnje<< jenemu njestroniskemu kritikej, a jelizo jena jenička před jeho sudom wobstoji, daj ju na marmor zaryć. (Ćišinski)

K nim přizamkuja so ze swojej kwalitu tež někotre basnje z relatiwnje měrnišeho poslednjeho dźěla, ro z pjeršenki (hajnikownja, dopomnjenja raj, dwoji wos ud). (Ćišinski)

Lud znaje nětko moje dźěło, lubuje moje no[ mjeno a z dowěru słucha mojim slowam a so přizamkuje mojim idejam a nahladam. (Ćišinski)

Hans na moju přitomnosć, kaž so zdaše, zabywši wočini jedne z tych třoch durjow a dźěše do přizamkowaceje so rumnosće. (Čitanka 10. lětnika 1990)

Wučerjo a wučerki dyrbja so w katolskich seminarach kubłować, katolscy wučerjo dyrbjeli so dale bóle katolskim towarstam přizamkować, dokelž su druhe towarstwa wěrje - njepřećelne. (Katolski Posoł 1912)

Tón njeje chmańši hač joho čerwjeny bratr, a joho strona, haj cyły liberalismus so dźeń a bóle přizamkuje socialdemokratiji. (Katolski Posoł 1912)

Jich socialne zjednoćeństwa su tak mjenowane "Fachabteilungen", kotrež so přizamkuja Barlinskim katolskim dźěłaćerskim towarstwam ze srjedźiznu w Barlinje (Berliner Richtung). (Katolski Posoł 1912)

Hišće zańdźenu njedźelu dźěłachu socialdemokraći wšudźom za to, zo by so dale stawkowało, lubjachu swojim zaslepjenym přiwisnikam, zo dobudu, łžachu jim, zo so wjacy ludźi stawkowanju přizamkuje. (Katolski Posoł 1912)

Tomule postajenju, kotrež je so přezjene ze swjatym wótcom za wobě sakskej diö wudało, so přizamkujo, je podpisany biskop a tachant za nuzne spóznał, zo po dokładnym wuradźenju ze sobustawami tachantskoho konsistorija tež naležnosć tak mjenowanych małych swjatych dnjow do konca dorjaduje. (Katolski Posoł 1912)

Bayerski minister je nětko tajke zjednoćenstwa mjez šulskimi dźěćimi zakazał, a to tohodla, dokelž so njepřisłuša, zo dźěći tajnomu mjezenarodnomu wjednistwu so podćisnu a zwjazkam so přizamkuja, kotrež maja šulu a swójbu, tute prěnjotne zwjazki za dźěći docyła njedźiwa. (Katolski Posoł 1912)

Přełožki

jendźelski: [1] [[add, join, attach

add, join, attach ]] [[:en:add, join, attach

(en)]]