přizamkować
přizamkować
přizamkować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přizamkuju | přizamkujemoj | přizamkujemy |
| 2. | přizamkuješ | přizamkujetej (-taj) | přizamkujeće |
| 3. | přizamkuje | přizamkujetej | přizamkuja (přizamkuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | přizamkujo, přizamkujcy, přizamkowawši |
| prezensowy particip | přizamkowacy |
| preteritowy particip | přizamkowany |
| ł-forma | přizamkował, přizamkowała, přizamkowało, dual: přizamkowałoj, plural: přizamkowali (přizamkowałe) |
| werbalny substantiw | přizamkowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přizamkowach | přizamkowachmoj | přizamkowachmy |
| 2. | přizamkowaše | přizamkowaštej | přizamkowašće |
| 3. | přizamkowaše | přizamkowaštej | přizamkowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | přizamkujmoj | přizamkujmy |
| 2. | přizamkuj | přizamkujtej (-taj) | přizamkujće |
| 3. | přizamkuj, njech přizamkuje | přizamkujtej (-taj) | njech přizamkuja (přizamkuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
při-zam-ko-wać
Wurjekowanje
- IPA: pʃizamkou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne přizamkowaše je 0x dokładźene, přizamkowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Přikłady:
- [1] Čornobóh ze swojimi předhorami so přizamkuje. (Njechorński)
- Swjatočnosć běše jara dostojna, prjedawšomu swjećenju zakładnoho kamjenja, zwonow a cyrkwjeswjećenja so přizamkowaca, kaž wobzamknjenjo njezapomnitych ceremonijow. (Katolski Posoł 1915)
- K južnomu wječoru něhdźe 50 km wot Běłohroda stoji wójsko generala Koeveß, kotromuž so k połdnju wot Běłohroda general z Gallwitz přizamkuje. (Katolski Posoł 1915)
- We wjacorych zhromadźiznach su mjenujcy resoluciju přiwzali z porokami, zo wšitke strony, kotrež jich nahladam so přizamkuja, socialdemokratam sćěhuja. (Katolski Posoł 1914)
- Započał je kejžorstwowy wubjerk centrumskeje strony a jomu přizamkuja so jenohłósnje mócne zhromadźizny we wšěch krajinach. (Katolski Posoł 1914)
- Hdyž so potom rjany Brü tepich na dno chora wupřestrěje a 50 stopow dołhi a 20 stopow šěroki stan chorej so přizamkujo wuspina, stoji cyrkej hotowa. (Katolski Posoł 1914)
- My so tutym zbožopřećam z wutroby přizamkujemy. (Katolski Posoł 1914)
- Jomu so přizamkujo běštaj bayerski a němski krónprync pospyty francózskich wójskow, wot Nancya a Verduna so hišće jónu do prědka dobyć, wotpokazałoj a je k cofanju nuzowałoj. (Katolski Posoł 1914)
- K połnocy wot Krakowa přizamkuja so Awstriscy našim wójskam a wojuja z nimi zjednoćeni. (Katolski Posoł 1914)
- Na ranju přizamkujetej so k njej Slepjanska a Mužakowska narěč (w atlasu: Schleifer und Muskauer Bü kiž stej zbytk něhdy přez Nisu so dale na ranje wupřestrěwacych wuchododelnjoserbskich narěčow. (Rozhlad 1998)
- Z tym je přiměr so počał a dalše fronty so přizamkuja. (Katolski Posoł 1917)
- K Pfulej přizamkuje so hódnje a dostojnje Šyman, jeho kritizować nochcu, ale to Ći praju, pósćel wšitke Šymanowe >>pěsnje<< jenemu njestroniskemu kritikej, a jelizo jena jenička před jeho sudom wobstoji, daj ju na marmor zaryć. (Ćišinski)
- K nim přizamkuja so ze swojej kwalitu tež někotre basnje z relatiwnje měrnišeho poslednjeho dźěla, ro z pjeršenki (hajnikownja, dopomnjenja raj, dwoji wos ud). (Ćišinski)
- Lud znaje nětko moje dźěło, lubuje moje no[ mjeno a z dowěru słucha mojim slowam a so přizamkuje mojim idejam a nahladam. (Ćišinski)
- Hans na moju přitomnosć, kaž so zdaše, zabywši wočini jedne z tych třoch durjow a dźěše do přizamkowaceje so rumnosće. (Čitanka 10. lětnika 1990)
- Wučerjo a wučerki dyrbja so w katolskich seminarach kubłować, katolscy wučerjo dyrbjeli so dale bóle katolskim towarstam přizamkować, dokelž su druhe towarstwa wěrje - njepřećelne. (Katolski Posoł 1912)
- Tón njeje chmańši hač joho čerwjeny bratr, a joho strona, haj cyły liberalismus so dźeń a bóle přizamkuje socialdemokratiji. (Katolski Posoł 1912)
- Jich socialne zjednoćeństwa su tak mjenowane "Fachabteilungen", kotrež so přizamkuja Barlinskim katolskim dźěłaćerskim towarstwam ze srjedźiznu w Barlinje (Berliner Richtung). (Katolski Posoł 1912)
- Hišće zańdźenu njedźelu dźěłachu socialdemokraći wšudźom za to, zo by so dale stawkowało, lubjachu swojim zaslepjenym přiwisnikam, zo dobudu, łžachu jim, zo so wjacy ludźi stawkowanju přizamkuje. (Katolski Posoł 1912)
- Tomule postajenju, kotrež je so přezjene ze swjatym wótcom za wobě sakskej diö wudało, so přizamkujo, je podpisany biskop a tachant za nuzne spóznał, zo po dokładnym wuradźenju ze sobustawami tachantskoho konsistorija tež naležnosć tak mjenowanych małych swjatych dnjow do konca dorjaduje. (Katolski Posoł 1912)
- Bayerski minister je nětko tajke zjednoćenstwa mjez šulskimi dźěćimi zakazał, a to tohodla, dokelž so njepřisłuša, zo dźěći tajnomu mjezenarodnomu wjednistwu so podćisnu a zwjazkam so přizamkuja, kotrež maja šulu a swójbu, tute prěnjotne zwjazki za dźěći docyła njedźiwa. (Katolski Posoł 1912)