plistować

plistować

plistować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	plistuju	plistujemoj	plistujemy
2.	plistuješ	plistujetej (-taj)	plistujeće
3.	plistuje	plistujetej	plistuja (plistuju)

aspekt	ip
transgresiw	plistujo, plistujcy, plistowawši
prezensowy particip	plistowacy
preteritowy particip	plistowany
ł-forma	plistował, plistowała, plistowało, dual: plistowałoj, plural: plistowali (plistowałe)
werbalny substantiw	plistowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	plistowach	plistowachmoj	plistowachmy
2.	plistowaše	plistowaštej	plistowašće
3.	plistowaše	plistowaštej	plistowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	plistujmoj	plistujmy
2.	plistuj	plistujtej (-taj)	plistujće
3.	plistuj, njech plistuje	plistujtej (-taj)	njech plistuja (plistuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: pli-sto-wać

Wurjekowanje

IPA: plistou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne plistowaše je 1x dokładźene, plistowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wuplistować; fawcować; wufawcować; klesnyć; plizać; jednu klesnyć; jednu wottyknyć; jednu wotłožić

Přikłady:

[1] Z krótka: tež najlěpši štom njedawa ći płodow, chiba-li zo jón ze žerdźu plistuješ. (Katolski Posoł 1914)

Mikławš hlada před so na zemju, njezyknje ani słowčka, słyši, kak ju jeho nan plistuje \x96 a wón mjelči kaž wozdónk! (A. Nawka)

Bych so plistować móhł. (Krawža)

Hubu rozdajeja na mnje, hanjo plistuja mi lico, wšitcy na mnje waleja so z hromadami. (Stary zakoń 1973)

Tuž pluwachu jemu mjezwoči a plistowachu jeho, někotři pak bijachu jeho. (Sćenje po Swj. Mateju 1960)

Bjez dwěla je Alojs - kaž wšitcy druzy - někotryžkuli stork a wot jara rady plistowaceho Gutmanna, staršeho přichadneho bloka, tu a tamnu plistu dóstał, ale wot Gutmanna sej ju jeći hišće lubić dachu; jeho plista bě druhdy skoro znamjo sympatije a někotremužkuli towaršej zawdawk, zo jeho Gutmann do rukow zlě měnjacych njeda, ale skerje jim jeho wutorhnje, kaž to wot Jeana Bernarda hišće zhonimy. (Kubašec)

Wón, hdyž překwapjenemu fararjej pře nićo a za nićo plistu wottykny, dokelž zdaloka swojeho předstajeneho přichadźeć widźeše, swoju plistu złahodźi, prajo plistowanemu a přihladowarjam: ,,To dyrbiće znjesć a na to so zwučić, jeli chceće tu přetrać! (Kubašec)

Jean Bernard wo Gutmannowych kuskach stawiznićku powěda, kotraž nam toho hawtowaceho, plistowaceho, filozofiskeho kriminalneho skoro sympatiskeho sćini. (Kubašec)

K duchownym do bloka 26 přińdźe tež, jowialnje harujo a hawtujo, něhdyši jich blokowy starši z přichadneho bloka, Hugo Gutmann, tón, kiž rady a wjele plistowaše, ale poměrnje derje z nimi měnješe. (Kubašec)

Zrozumich jeho samo, jako mje na něšto dopomni, štož sama hišće derje wědźach, a tola bych jeho w tym wokomiku za to plistować móhła: Wón chce knjeni wučerku tola raz na to skedźbnić, tež jeli sej z njej skazy, zo su sej raz štyrjo, bratraj a sotře, přezjedne byli, zo sej žadyn z nich Němca njebjerje. (Čornakec)

Lora by rjejić móhła abo někoho plistować, kaž naćehnjena běhaše po stwě a koridorje tam a sem. (Čornakec)

Jurij Brězan tež přińdźe, a Jank so jemu wuskorži: Hewak je z hru spokojom, praji, jenož to plistowanje na jewišću ma syte. (Šołta)

Joho winowachu, zo je třoch hólcow tak surowje plistował, zo bě so jim krej z nosa kinyła! (Katolski Posoł 1912)

W februaru 2003 Irena Šěrakowa Jurij Šěn Na \x84Plisty" Mikławša Bjedricha-Radlubina Spisane k jeho wopomnjeću Naš Mikławš Bjedrich-Radlubin je napisał nam mjez druhim, kak ludźo so tak plistuja, tež husto wšak bjez rozuma. (Wočinjene durje 2003)

A nadobo hinaši zynk: Stejachu móhłrjec w rynku a kóždy smědźeše młodeho čłowjeka plistować. (Protyka 2001)

Z krótka: tež najlěpši štom njedawa ći płodow, chiba-li zo jón ze žerdźu plistuješ. (Radlubin)

Tež słužobnicy jeho plistowachu. (Nowy zakoń 1966)

A plistowachu jeho. (Nowy zakoń 1966)

Přełožki

jendźelski: [1] slap němski: [1] backpfeifen