skicěrować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

skicěrować

skicěrować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. skicěruju skicěrujemoj skicěrujemy
2. skicěruješ skicěrujetej (-taj) skicěrujeće
3. skicěruje skicěrujetej skicěruja (skicěruju)
aspekt ip
transgresiw skicěrujo, skicěrujcy, skicěrowawši
prezensowy particip skicěrowacy
preteritowy particip skicěrowany
ł-forma skicěrował, skicěrowała, skicěrowało,
dual: skicěrowałoj, plural: skicěrowali (skicěrowałe)
werbalny substantiw skicěrowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. skicěrowach skicěrowachmoj skicěrowachmy
2. skicěrowaše skicěrowaštej skicěrowašće
3. skicěrowaše skicěrowaštej skicěrowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. skicěrujmoj skicěrujmy
2. skicěruj skicěrujtej (-taj) skicěrujće
3. skicěruj, njech skicěruje skicěrujtej (-taj) njech skicěruja (skicěruju)

Ortografija

Dźělenje słowow: ski-cě-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: skiʦ'iʀɔu̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne skicěrowaše je 2x dokładźene, skicěrowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] skicować; naćisnyć; wobrysować; naskicěrować

Přikłady:

[1] Wšě sćěhowace, lubowólnje z kopicy kritiskich přispomnjenjow wubrane přikłady, kotrež skicěruju, su woběmaj nawodomaj w instituće přez rozmołwy znate. (Rozhlad 1993)
Taki wobraz skicěrujo něntejšny šołta Peter Lobeda (30 lět stary), roźony Hochozar, pochadajucy z połserbskeje familije. (Rozhlad 1992)
Kaž to hižo wot Mětoweje znajemy, skicěruje wona najprjedy cyle njezawjedliwe połoženje: njedźelska wizita w chorowni. (Rozhlad 1998)
W lěće nastaća NDR skicěrowaše Krawc w serbskej nowinje pod nadpismom ,,K prašenju lajskeje hry" stawizny swětoweho dźiwadła. (Rozhlad 1996)
Někak jeho to myleše, hdyž jemu při skicěrowanju přihladowaše. (Čornakec)
Volker Braun kongres wotewri, z mało słowami skicěrowaše položenje zwjazka. (Rozhlad 1990)
Pojednanje Jaworskeho, kotrež cyłemu zwjazkej titl spožči, skicěruje hospodarske, politiske a - wo wjele mjenje - kulturelne poměry we Łužicomaj wot 16. (Rozhlad 1995)
Wón skicěruje pak w zarodkach wobraz wo wobsteja- cych problemach a pokazuje na aspekty při pytanju za wotmołwu "na prašenje: Su woni (Serbja) z "časom abo přećiwo časej žiwi? (Rozhlad 1994)
Dyrbimy so tu spokojić z tym, linguistiske zajimy a wukony Hinca Šewca w hrubych linijach skicěrować. (Rozhlad 1997)


Přełožki[wobdźěłać]