wobsahować
wobsahować
wobsahować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wobsahuju | wobsahujemoj | wobsahujemy |
| 2. | wobsahuješ | wobsahujetej (-taj) | wobsahujeće |
| 3. | wobsahuje | wobsahujetej | wobsahuja (wobsahuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wobsahujo, wobsahujcy, wobsahowawši |
| prezensowy particip | wobsahowacy |
| preteritowy particip | wobsahowany |
| ł-forma | wobsahował, wobsahowała, wobsahowało, dual: wobsahowałoj, plural: wobsahowali (wobsahowałe) |
| werbalny substantiw | wobsahowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wobsahowach | wobsahowachmoj | wobsahowachmy |
| 2. | wobsahowaše | wobsahowaštej | wobsahowašće |
| 3. | wobsahowaše | wobsahowaštej | wobsahowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wobsahujmoj | wobsahujmy |
| 2. | wobsahuj | wobsahujtej (-taj) | wobsahujće |
| 3. | wobsahuj, njech wobsahuje | wobsahujtej (-taj) | njech wobsahuja (wobsahuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wob-sa-ho-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯obsahou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wobsahowaše je 45x dokładźene, wobsahowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] za wobsah měć; wopřijeć; wopřijimać; měć w sebi; wobjimać; wobkročić; wobkročeć; wobkročować; wobstupać; wobstupować
Přikłady:
- [1] Wojownišćo wobsahuje přez 200000 kósnych kilometrow z 21 milijónami wobydleri. (Katolski Posoł 1915)
- Katolscy Serbja njetrjebaju cuzych protykow kupować, "Krajana" pak budźa wšitcy trjebać, dokelž jara wjele wobsahuje, štož móže nas nanajbóle zajimować, haj! (Katolski Posoł 1915)
- Ale hižo wobstatk motiwow samy, hižo maćiznowy wobłuk, kotryž wobsahuja Zejlerjowe fabule, pře- radźi nam, zo bě wón předewšěm tohodla >>swój<<, dokelž bě z kóždej nitku serbski. (Zejler)
- Zawěsće by wunošne było, k hódnoćenju narod- neho serbskeho charaktera Zejlerjoweho swěto- nahlada přirunać wšitke moralki jeho fabulow (we 116 wjeršowych a 45 prozowych fabulach, ko- trež wobsahuje IV. (Zejler)
- Njedźźźiwaj so, zo zahubiwy wětr zwjaduje kwětki: To je tón ptak, kiž zemju ze swojimaj wětrojtymaj křidłomaj wobsahuje, ma knjejstwo dziwne na zemi. (Zejler)
- Kocor dźěli cyłe Žně 'jenož na dwaj dźělej, kotrejž wobsahowaštej najprjedy po 6, potom po 8 a naposled po 10 čisłach. (Rozhlad 1998)
- Program zarjadowanja wobsahowaše sćěhowace sinfoniske twórby jubilara: T^ SP^ za bariton a orchester na teksty Johannesa "Bobrowskeho (1963), SINFONIJU II,, voces de la noche za altowe solo a "komorny orchester na teksty Gabriele Mistral (197879) a SINFONIJU I "Oswoboždenije za wulki orchester (197374). (Rozhlad 1998)
- Zestawa přinoškow reflektuje interdisciplinarny pristup k tematice a wobsahuje tuž historiske, politiskowědomostne, rěčespytne, psychologiske a ludowoprawniske aspekty tematiki. (Rozhlad 1998)
- Wěrnu, kotraž poměry přesuwa a tak wot praweje wotboči, za to pak to widźane jako žro bytosće wobsahuje a zaćišć z tym přeswědčiwišo a bóle wěrnje "předstaja. (Rozhlad 1998)
- Jako čisło so wone po dołhosći wote wšěch rozeznawa; wobsahuje dźě jenož 22 38 taktow. (Rozhlad 1998)
- Zličimyli wšo hromadźe, bychmy k cyklej dóšli, kotryž wobsahuje njesměrnje wjele čisłow. (Rozhlad 1998)
- Přewšo sublimnje kalkulowany, při tym zlutniwy orchestrowy přewod njewobsahuje pódla jenož mało drjewowych dujerskich instrumentow žanych blachowych dujerjow, za to pak ekstrawagantnje wubrany ensemble bijadłow z harfu a runje tak diferencowanje sadźeny smyčkowy orchester (wospjetne dźělenja jednotliwych skupinow smyčkarjow stanu so tu instrumentatoriski princip! (Rozhlad 1998)
- Dźesać lět mjenujcy je mjez tym zašło, zo "wón z ,,Ty porno mi wozjewi swoju poslednju serbskorěčnu zběrku '(kotraž nažel tehdy nimo Leoša Šatavy njenamaka recensenta - najskerje łoskoćiwosće temy dla); wona wobsahuje lubosćinske a erotiske basnje, při kotrychž je wuznam ambicioznych pospytow někotrych zastupjerjow literarneho dorosta hakle widźomny. (Rozhlad 1998)
- Roja wobsahuje orchestrowu a komornu hudźbu, wokalne kompozicije za chór abo solowy hłós a mnoho dźěłow za šulsku potrjebu. (Rozhlad 1998)
- Jeho opus wobsahuje wjac hač stodźesać čisłow. (Rozhlad 1998)
- Runje z tym bě so tež najhorcyši problem zwjazka narěznył, zo njezamóže ZSW dale kaž dotalne stare předsydstwo wšě swoje projekty na čestnohamskej bazy spjelnjeć, tež dokelž wobsahuje wobdźěłanje projektow tójšto drobneho, čas rubjaceho dźěła. (Rozhlad 1998)
- Na samsnym wječorku předstajištej studentce z Lipska přitomnym swoje zhromadne ",,Prěnje jejko - knižku, kotraž wobsahuje basnje L. (Rozhlad 1998)
- Kóžde wudaće wobsahuje nimo tematiskich přinoškow wězo tež recensije, do pólšćiny přełožene literarne dźěła serbskich awtorow, chroniku, zbožopřeća, nekrologi, ilustracije, fota atd. (Rozhlad 1998)
- Lotar Balko w swojim muzeju w Drjowku, kiž wobsahuje mj. (Rozhlad 1998)
- Nažel pak ma so na tutym městnje hižo skoro wotklepane přispomnjenje činić: Tež Serbska protyka 1998 wobsahuje lědma młodźinske temy. (Rozhlad 1998)
- W juniju 1997 předležeše w nadawku Maćicy wudźěłany naćisk za projekt ,,Lisćina pomnikow k serbskim "kulturnym stawiznam, kotryž zhruba sćěhowace wobsahuje: W serbskim 'teritoriju 19. (Rozhlad 1998)