zličbować
zličbować
zličbować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | zličbuju | zličbujemoj | zličbujemy |
| 2. | zličbuješ | zličbujetej (-taj) | zličbujeće |
| 3. | zličbuje | zličbujetej | zličbuja (zličbuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | zličbujo, zličbujcy, zličbowawši |
| prezensowy particip | zličbowacy |
| preteritowy particip | zličbowany |
| ł-forma | zličbował, zličbowała, zličbowało, dual: zličbowałoj, plural: zličbowali (zličbowałe) |
| werbalny substantiw | zličbowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | zličbowach | zličbowachmoj | zličbowachmy |
| 2. | zličbowaše | zličbowaštej | zličbowašće |
| 3. | zličbowaše | zličbowaštej | zličbowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | zličbujmoj | zličbujmy |
| 2. | zličbuj | zličbujtej (-taj) | zličbujće |
| 3. | zličbuj, njech zličbuje | zličbujtej (-taj) | njech zličbuja (zličbuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
zlič-bo-wać
Wurjekowanje
- IPA: zliʧbou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne zličbowaše je 0x dokładźene, zličbowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Přikłady:
- [1] Čornak z Ralbic a Pětr Handrik ze Šunowa zličbowanjo přehladataj. (Katolski Posoł 1915)
- Ze zličbowanja zhonichmy, zo ma towarstwo tu chwilu 270, hr. (Katolski Posoł 1915)
- Přehlad zličbowanja wo ćišćerni. (Katolski Posoł 1915)
- Pjekarjo, překupcy a młyncy maja chlěbowe marki, kotrež so pola nich wotedawaja, derje chować a po ličbje wšědnje do wosebitych zličbowanskich knihi zapisować. (Katolski Posoł 1915)
- Při prěnim wudawanju markow (znamkow) dóstanu předstojićerjo swójbow abo samostatne wosoby, abo ći, kotřiž maja nadawk znamki wotewzać, tamny wotrězk, kotryž bě zličbowanskej charće připó? (Katolski Posoł 1915)
- Přehlad zličbowanja wo ćišćerni. (Katolski Posoł 1915)
- Kral drje přizwoli, hdyžkuli so jomu zličbowanjo předpołoži, zapłaćenjo hnydom a pokaza žadarja k swojomu pjenježnikej, zo by zapłaćił. (Katolski Posoł 1915)
- Jenoho dnja přinjese swoje zličbowanja na 3 tysac frankow kralej a prošeše wo zapłatu. (Katolski Posoł 1915)
- Knjez předsyda poda zličbowanjo lońšoho lěta. (Katolski Posoł 1915)
- Na jenej z přichodnych stacijow dóstachu potom wojacy na zličbowanjo dźěći bohaće jěsć a pić a buchu wobdarjeni. (Katolski Posoł 1915)
- Knjez farar Delan je jeničcy rěčał wo předpołoženym zličbowanju lokalnoho komiteja za jubilejnu zhromadźiznu towarstwowu a wo wobzamknjenjach, kiž staj předsydstwo a wubjerk doprjedy wo samej naležnosći měłoj. (Katolski Posoł 1915)
- Připóznaćo zličbowanja a wuswobodźenjo předsydstwa a dohladowarstwa wot zamołwjenja. (Katolski Posoł 1915)
- Wupłód cyłoho zličbowanja Posołoweje kassy pak bě: dochodow 8413 hr. (Katolski Posoł 1915)
- Pokładnikej wupraji so tež dźak towarstwa z postanjenjom za tak sprócniwe dźěło a jenohłósnje wuswobodźenjo za zličbowanja. (Katolski Posoł 1915)
- Najprjedy přednjese předsyda dohladowarstwa, kubler Jakub Cyž z Prawoćic, zličbowanjo a bilancu na lěto 1914. (Katolski Posoł 1915)
- Po namjeće so zličbowanjo a bilanca za prawej spóznaštej a tak so dohladowarstwo a předsydstwo jenohłósnje wuswobodźištaj. (Katolski Posoł 1915)
- Přetož na tym wšo zaleži, zo smy dobri přećeljo ze swojim sudnikom, hdyž zličbowanjo wot nas žada. (Katolski Posoł 1915)
- W zawěsćenju cyle njenazhonity muž podpisa škodowanske zličbowanjo a kwitowaše připokazane pjenjezy. (Katolski Posoł 1915)
- Wupłód cyłoho zličbowanja Posołoweje kassy pak bě: dochodow 8413 hr. (Katolski Posoł 1915)
- Štó wučesćić te dary wě a zličbować jich zorna wšě? (Zejler)
- Wšitke ma Bóh zličbowane, zmylene tu njejsu žane, wón jich wulku syłu wě. (Zejler)