předsydować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

předsydować

předsydować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. předsyduju předsydujemoj předsydujemy
2. předsyduješ předsydujetej (-taj) předsydujeće
3. předsyduje předsydujetej předsyduja (předsyduju)
aspekt ip
transgresiw předsydujo, předsydujcy, předsydowawši
prezensowy particip předsydowacy
preteritowy particip předsydowany
ł-forma předsydował, předsydowała, předsydowało,
dual: předsydowałoj, plural: předsydowali (předsydowałe)
werbalny substantiw předsydowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. předsydowach předsydowachmoj předsydowachmy
2. předsydowaše předsydowaštej předsydowašće
3. předsydowaše předsydowaštej předsydowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. předsydujmoj předsydujmy
2. předsyduj předsydujtej (-taj) předsydujće
3. předsyduj, njech předsyduje předsydujtej (-taj) njech předsyduja (předsyduju)

Ortografija

Dźělenje słowow: před-sy-do-wać

Wurjekowanje

IPA: pʃeʦɪdou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne předsydowaše je 5x dokładźene, předsydowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] prezidować

Přikłady:

[1] Přetož předsydować Domowinje, to rěka: dźeń wote dnja njesć hobersku zamołwitosć za Serbow wosud, za byće a tyće serbskosće a Serbowstwa, zaradźować a wotradźować, wuradźować a namjetować, druhdy tež bić a prać so z běrokratami, při tym wobarać so přećiwo wopletkam a přisłodźenjam, přijimować hdys a hdys w bjezporočnej serbšćinje spisane, haj, zbasnjene pamflety knoćerjow, při tym njezhubić čuwy, ale stajnje wobchować měr a nadźiju a strowy optimizm. (Njechorński)
Při wšěm pak měješe swoju lubu nuzu, zo by jemu stonaca, rakčerwjena a zapoćena předsydowa žona njećeknyła. (Brězan)
Ale nětkle z toho njebě ničo zwostało tu majsnišćo, chětro zanjerodźene, tu předsydowa žona, tamne žony běchu hišće starše, a třiceći hektarow jenož maja, a chcu-li być sprawny, před konjemi mi runje rjemjeń njerosće. (Brězan)
Muž hraješe Bacha, žona jědźeše do města -- kružk Lubosće k blišemu so zendźe, wona tam předsyduje --, syn so ze słužbneje jězby nawróći. (Brězan)
Mnohe lěta předsydowaše jubilar tutomu wuspěšnje skutkowacemu a serbsku spěwnu kulturu wurjadnje zanošowacemu zjednoćenstwu pod Janom Bulankom. (Rozhlad 1999)
Zejler předsydowaše přihotowanskemu wuběrkej a bu po dozałoženju Maćicy Serbskeje w l. (Zejler)
Handrij Zejler předsydowaše přihotowanskemu wuběrkej 17. (Zejler)
Dokelž 335 z njepřitomnymi a k tomu njepěknymi činja, štož so chce, Was prošu, zo byšće při trěbnej składnosći za moje dalše předsydowanje wustupił, dokelž bych, trjebaj mje dale do cuzby sadźa nětko, dwójce za lěto do Budyšina zawěsće přińć móhł, a listnje dorozumić budu so tež tak ze sobustawami wotrjada móc. (Ćišinski)
Rjad předsydow zahaji 1847 Bjedrich Adolf Klin, předsyda Maćicy hač do 1855, po nim nastupi rěčnik Arnošt Rychtar na nimale 16 lět zastojnstwo, dźesatk lět předsydowaše Jan Arnošt Smoler a po nim dwanaće lět Michał Hórmk. (Rozhlad 1991)
Móžno tež z tym čuchom, zo tamón kandidat, Stani Brězan (33), poprawom njemóže wotpowědować sobu najsylnišemu argumentowanju za čestnohamtske předsydowanje, mjenujcy dźělić legislatiwu wot eksekutiwy, je dźě wón jako zastojnik Swobodneho stata Sakska ryzy muž eksekutiwy. (Rozhlad 1991)
Chórowemu zjednoćenstwu předsydowaštaj w tutych lětach Pawoł Sołta a Křesćan Baum- gärtel. (Rozhlad 1994)
Andricki předsydowaše dale be- letristłskemu wotrjadej, kotryž so kónc měrca 1900 zeńdźe. (Rozhlad 1990)


Přełožki[wobdźěłać]