nadběhować
nadběhować
nadběhować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | nadběhuju | nadběhujemoj | nadběhujemy |
| 2. | nadběhuješ | nadběhujetej (-taj) | nadběhujeće |
| 3. | nadběhuje | nadběhujetej | nadběhuja (nadběhuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | nadběhujo, nadběhujcy, nadběhowawši |
| prezensowy particip | nadběhowacy |
| preteritowy particip | nadběhowany |
| ł-forma | nadběhował, nadběhowała, nadběhowało, dual: nadběhowałoj, plural: nadběhowali (nadběhowałe) |
| werbalny substantiw | nadběhowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | nadběhowach | nadběhowachmoj | nadběhowachmy |
| 2. | nadběhowaše | nadběhowaštej | nadběhowašće |
| 3. | nadběhowaše | nadběhowaštej | nadběhowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | nadběhujmoj | nadběhujmy |
| 2. | nadběhuj | nadběhujtej (-taj) | nadběhujće |
| 3. | nadběhuj, njech nadběhuje | nadběhujtej (-taj) | njech nadběhuja (nadběhuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
nad-bě-ho-wać
Wurjekowanje
- IPA: nadbʲɪhou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne nadběhowaše je 23x dokładźene, nadběhowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] přimać; přimnyć; atakować; zaběhować so; na šiju lězć; na šiju łazyć; wobćežować; přesćěhować; šarować; nadběhać; nadběhnyć; borkać; na šiju běhać; waleć so; energisce wojować přećiwo; woblěhować; mjerwić so wokoło; wokoło; sebi wulećeć; doprědka so dobyć; doprědka so dobywać; zadobyć so; zadobywać so; nadběhujo postupić
Přikłady:
- [1] Na prawej stronje Pilicy k rańšomu połdnju wot Tomaszowa Rusojo husćišo nadběhowachu, buchu pak pod ćežkim škodowanjom zbići wot zjednoćenych (němskich a Wo nastaću a wuwiću Budyšskoho dekanata Křesćanstwo je do Łužicy drje z ćežka do 10. (Katolski Posoł 1915)
- Sylnišo nadběhowali su Rusojo we Haliču k hodom samym z wulkimi mocami. (Katolski Posoł 1915)
- Tež Serbojo njejsu drje sylni dosć, zo móhli přez mjezy Awstriskich nadběhować. (Katolski Posoł 1915)
- Awstriska podmorsk\ łódź 12 pak nadběhowaše w mórskej drózy Otranto ze 16 łódźi wobstojace francózske łódźnistwo a wutřěli na wjednisku łódź (typ Courbet) dwoje torpedo a trjechi ju dwójcy. (Katolski Posoł 1915)
- W rańšich Argonach nadběhowachu naši wojacy z dobrym wuspěchom, popadnychu 1200 Francózow a dobychu jedyn mjetak minow a jedyn broncowy mö šlezscy hajnkojo, jedyn lothringski batajlon a hessynska krajna wobora so při tym wosebje wuznamjenichu. (Katolski Posoł 1915)
- K połnocy wot Crony Francózojo wčora nadběhowachu, buchu pak pod ćežkimi zahubami wróćo zbići. (Katolski Posoł 1915)
- Narańše bitwišća: W rańšej Pruskej nadběhowachu Rusojo podarmo móst pola Darkehmen k ranju, třělachu na naše wobtwjerdźenja k ranju wot jězorow a spytachu k južnomu ranju wot Lö jězora nadběh, kiž pod našim wohnjom rozpadny. (Katolski Posoł 1915)
- Z wosebitej mocu nadběhowachu Rusojo Awstriskich w duklanskim přechodźe, njemóžachu pak jich zahnać. (Katolski Posoł 1915)
- Přećiwo našim stojnišćam k połnocy wot Verduna je njepřećel wčora a dźensa podarmo nadběhował. (Katolski Posoł 1915)
- Pola Lubkowa nadběhowachu Rusojo wčora popołdnju ze sylnymi mocami. (Katolski Posoł 1915)
- Na druhim wotdźělu bitwišća nadběhowachu naši wojacy po wotraženju njepřećelskoho storka njejabcy, dobychu wot njepřećela sylnje wobtwjerdźeny wjeršk a popadnychu z nowa 10 officirow a 700 muži. (Katolski Posoł 1915)
- Druhe ruske wójska postupowachu na augustowski lěs, zetkachu pak so tu bórzy z našimi wojakami, kotrychž přewinyć njemóžachu, runjež z dwojej a třojej přemocu wjacy dnjow za sobu němske stojnišća nadběhowachu. (Katolski Posoł 1915)
- Na wjacorych městnach a wjacy króć za sobu Francózojo nadběhowachu, wuspěcha njemějachu tak derje kaž žanoho. (Katolski Posoł 1915)
- Měsacy dołho nadběhowacy Rusojo su so do ćěkacych přeměnili. (Katolski Posoł 1915)
- W hustych kolonach nadběhowachu Francózojo na woběmaj stronomaj Loretto-hórki a na frontu Neuville-Reclincourt. (Katolski Posoł 1915)
- Tež nad Orzycom poradźi so našim nadběhowacym wojakam wjes Jednorozec (k južnomu ranju wot Chorzlel), Czerwonu Goru a móst k ranju wot njeje z nadběhom dobyć; dotal bu 325 jatych. (Katolski Posoł 1915)
- Na nawječornej kromje Argonow my nadběhowachmy. (Katolski Posoł 1915)
- Wojowanja před Lwowom a w dalšej wokolinje, wot połnocy přez Zarograd w Ruskej, Rawu Rusku a Zolkiew hač k połdnju přez Mikolajew k dołhim brjoham Dnjestra, hdźež Rusojo nachwilnje samo zas dobywachu, a dele k Bukowinskim mjezam, hdźež přecy z nowej mocu zasy přećiwo Pflanzerowomu wójskej nadběhowachu, běchu surowe. (Katolski Posoł 1915)
- Samo španiske pósłanstwo bu nadběhowane, za njoho so postarać, ale z tym wuspěchom, zo dyrbješe wón na druhi dźeń rano w 4 hodźinach z druhimi jatymi nastupić, zo by so na synodźěłanjo podał. (Katolski Posoł 1915)
- Rozkora mjez wobydlerstwom woněmi, woborni mužojo chwatachu k brónjam, lud nadběhowaše njebjesa, zo bychu wopory žohnowałe, kotrež za sprawnu wěc přinjese. (Katolski Posoł 1915)
- Naše łódźe buchu wjacy króć wot njepřećelskich podmórnikow nadběhowane. (Katolski Posoł 1915)